Oh vem, oh vem Emanuel
Vem resgatar o Teu Israel
Que chora solitário a sua dor
Até que venha o seu Redentor

Alegra-te e exulta em teu Deus
O Emanuel já vem, oh Israel

Oh vinde Soberano das nações
Reordenar a Tua criação
Do mundo vem retirar o mal
Conduzir-nos ao caminho da Paz

Alegra-te e exulta em teu Deus
O Emanuel já vem, oh Israel
O Emanuel já vem, oh Israel

Exulta, mais uma vez, Exulta!
Pra nós nasceu o Senhor
Do mundo o Salvador
Coragem! Minh'alma, tem coragem!
Ele vem em teu favor
O Santo, o Redentor!

Exulta, mais uma vez, Exulta!
Pra nós nasceu o Senhor
Do mundo o Salvador
Coragem! Minh'alma, tem coragem!
Ele vem em teu favor
O Santo, o Redentor!

Exulta, mais uma vez, Exulta!
Pra nós nasceu o Senhor
Do mundo o Salvador
Coragem! Minh'alma, tem coragem!

Ele vem em teu favor
O Santo, o Redentor!
O Santo, o Redentor!
O Santo, o Redentor!