Te sientes triste You feel low
Son la una un viernes en la mañana It's 1 o'clock on a Friday morning Estoy tratando de mantener mi espalda en la pared I'm trying to keep my back from the wall Los profetas y sus bombas han tenido otro acierto The prophets and their bombs have had another success Y me pregunto por qué nos preocupamos en absoluto And I'm wondering why we bother at all
Y pienso en ti en las frías mañanas de invierno And I think of you on cold winter mornings Cariño, me recuerdan a cuando estábamos en la escuela Darling, they remind me of when we were at school Nada importa realmente cuando gritaste mi nombre, de hecho Nothing really matter when you called out my name, in fact Nada realmente importaba en absoluto Nothing really mattered at all
Y pienso en cuanto tiempo les tomara para separarnos And I think about how long it will take them to blow us away Pero no voy a desanimarme But I won't get me down Solo estoy agradecido de estar enfrentando el día I'm just thankful to be facing the day Porque los días no pasan cuando te has ido 'Cause days don't get you far when you're gone
Son las cinco de la mañana de un viernes It's five o'clock on a Friday morning Cien teléfonos tiemblan y suenan One hundred telephones shake and ring Y uno de ellos es de alguien que te conocía And one of them is from someone who knew you
Y todavía pienso en ti en las frías mañanas de invierno And I still think of you on cold winter mornings Cariño, todavía me recuerdan cuando estábamos en la escuela Darling, they still remind me of when we were at school Cuando ellos nunca hubieran podido verlo de esta manera When they could never have persuaded me that lives like yours Estabas en manos equivocadas de tontos Were the hands of these erroneous fools
Y para aquellos de ustedes que lamentan sus vidas de un día para otro And to those of you who moan your lives through one day to the next Bueno, dejemos que sean los siguientes Well, let them take you next No puedes vivir y deberias agradecer que estas aqui Can't you live and be thankful you're here? Date cuenta que tu mañana podria ser el proximo año See, it could be you tomorrow, next year