Un poco de suerte In deinem Zimmer brennt noch Licht Und nur das Radio spielt für dich Die Brücke zwischen dir und mir Die führt mich mühelos zu dir
Todavía hay una luz encendida en tu habitación Du bist allein und suchst vielleicht Y solo la radio suena para ti Eine Hand die man dir reicht El puente entre tú y yo Kann sein ich bin total verrückt Esto me llevará hasta ti sin esfuerzo Ich sing für dich ein bisschen Glück
Estás solo y tal vez buscando Ein bisschen Glück ein bisschen du Una mano que se te tiende Ein bisschen Zärtlichkeit Quizás estoy completamente loco Nur du und ich und etwas Mut Te cantaré un poquito de felicidad Ein bisschen Glück verliebt verrückt Nach der Glückseligkeit Das tut der Seele einfach gut (Ein bisschen Glück ein bisschen du) (Ein bisschen Zärtlichkeit) (Ein bisschen Glück tut einfach gut)
Un poco de suerte, un poco de ti Und manchmal schaust du in die Nacht Un poco de ternura Was dort das Leben wohl so macht Solo tú y yo y un poco de valentía Und vielleicht kannst du mich ja seh’n Un poco de suerte, en el amor, loco Weil Wunder ab und zu gescheh’n Después de la dicha Es simplemente bueno para el alma (Un poco de suerte, un poco de ti) (Un poco de ternura) (Un poco de suerte siempre viene bien)
Y a veces miras hacia la noche Ich stell mir vor dass du jetzt lachst Me pregunto cómo será la vida allí Mit dem Herz Signale machst Y tal vez puedas verme Ich schwör’ dir es kommt irgendwann Porque a veces los milagros ocurren Dein SOS schon bei mir an
Me imagino que ahora te estás riendo Ein bisschen Glück ein bisschen du Envías señales con el corazón Ein bisschen Zärtlichkeit Te lo juro, llegará tarde o temprano Nur du und ich und etwas Mut Tu SOS ya me ha llegado Ein bisschen Glück verliebt verrückt Nach der Glückseligkeit Das tut der Seele einfach gut (Ein bisschen Glück ein bisschen du) (Ein bisschen Zärtlichkeit) Das Ein bisschen Glück verliebt verrückt Glück tut einfach gut gut Ein bisschen Glück tut einfach
Un poco de suerte, un poco de ti Un poco de ternura Solo tú y yo y un poco de valentía Un poco de suerte, en el amor, loco Después de la dicha Es simplemente bueno para el alma (Un poco de suerte, un poco de ti) (Un poco de ternura) Un poco de suerte, en el amor, loco La felicidad simplemente se siente bien Un poco de suerte siempre viene bien