Un rostro cuenta la historia de toda una vida Ein Gesicht erzählt ein Leben No importa la edad que tengas Ganz egal wie alt du bist Y me interesa cada uno de ellos Und es interessiert mich jede Cada arruga que aún no tengo Jede Falte die bei mir noch nicht vorhanden ist
Son las lágrimas las que crean las líneas finas Es sind die Tränen die kleine Linien machen Pero las mariposas alrededor de los ojos son por reírse Doch Schmetterlinge um die Augen sind vom Lachen Por favor, no lo ocultes Verbirg das bitte nicht No escondas tu rostro Verbirg nicht dein Gesicht De lo contrario, no podré ver todas las cosas maravillosas Sonst seh' ich all das Wundervolle nicht
Un rostro cuenta la historia de toda una vida Ein Gesicht erzählt ein Leben No importa la edad que tengas Ganz egal wie alt du bist Y me interesa cada uno de ellos Und es interessiert mich jede Cada arruga que aún no tengo Jede Falte die bei mir noch nicht vorhanden ist
E incluso las sombras más pequeñas quedan completamente ocultas Und ganz verborgen sind auch die kleinen Schatten Eso probablemente se deba a las preocupaciones Das kommt wahrscheinlich von den Sorgen Tuvieron un cumpleaños Die Geburtstag hatten Por favor, no lo ocultes Verbirg das bitte nicht No escondas tu rostro Verbirgt nicht dein Gesicht Porque en algún lugar de ahí me encuentro también Denn irgendwo dort finde ich auch mich
Un rostro cuenta la historia de toda una vida Ein Gesicht erzählt ein Leben No importa la edad que tengas Ganz egal wie alt du bist Y me interesa cada uno de ellos Und es interessiert mich jede Cada arruga que aún no tengo Jede Falte die bei mir noch nicht vorhanden ist