Glückliche Zeit
Hanne Haller
Oh, yeah, yeah Oh, yeah, yeah
Come, let's journey across the river Komm wir fahren über'n Fluss To the side free of fear Auf die angstfreie Seite There you'll find your ground again and walk on, consoled Dort fasst du wieder Fuß und gehst getrost
There you'll be over the mountain Da bist du über'm Berg And breathing comes more easily Und das Atmen fällt leichter The heavens lift the burden from your chest Der Himmel nimmt die Last von deiner Brust
There you spread your wings wide and feel chosen Da öffnest du die Flügel weit und fühlst dich auserwählt As if you had the world Als hättest du die Welt As if you had the world Als hättest du die Welt As if you had turned it on its head Als hättest du sie auf den Kopf gestellt Uh oh, oh Uh oh, oh
Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit An abundance of tenderness Ein Überfluss an Zärtlichkeit A soul's kiss of eternity Ein Seelenkuss der Ewigkeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit
Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit The heavens open the gates wide, a richness of sanctuary Der Himmel macht die Tore weit ein Reichtum an Geborgenheit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit
Come, let's walk hand in hand Komm wir gehen Hand in Hand Through the smile of the tears Durch das Lächeln der Tränen The door to this is right beside you Die Tür dafür ist gleich neben dir A light full of promise let's you glimpse what you yearn for Verheißungsvolles Licht lässt erahnen ersehnen Bundled, vibrant life afterwards Gebündelt pralles Leben hinterher There you take off your mask and simply find yourself Da legst du deine Maske ab und findest einfach dich
And finally it gets easier Und endlich wird es leichter And finally it gets easier Und endlich wird es leichter And finally it gets easier for me too Und endlich wird es leichter auch für mich Only through you Nur durch dich
Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit The heavens open the gates wide Der Himmel macht die Tore weit A richness of sanctuary Ein Reichtum an Geborgenheit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit
Say farewell to the fear Nimm Abschied von der Angst In the arms of your faith In den Armen deines Glaubens Finally let go of everything that doesn't serve you Lass endlich alles los was dir nicht dient Carried and honored, loved and indispensable Getragen und gewürdigt geliebt und unentbehrlich Because you are simply more Denn du bist einfach mehr Because you are simply more Denn du bist einfach mehr Than you think of me Als du von mir denkst
Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit (Blissful time) rapa pam pam padam blissful time (Glückliche Zeit) Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit Rapa pam pam padam blissful time Rapa pam pam padam glückliche Zeit