Haa, quiero morir はあ死にたい Colgarme del cuello 首をつって死にたい Adiós mundo cruel 苦しい世界にさようなら Seguramente, seré feliz きっと幸せになるよ Aa, si hubiera muerto ああ死のう ¿Dónde hubiera muerto? どんなとこで死のう No le importaría a nadie 誰にも迷惑かけない De repente, mis lágrimas salieron ふいに涙がこぼれた Todo lo que esperaba fue difícil y doloroso 期待されることがつらいだとか No debería de ser nada así そんなことじゃなくて No puedo reconocerme a mí misma 自分を認められない自分が No puedo perdonarme 許せなくて
Haa ¿Por qué? はあ、なんで ¿Por qué sigo viviendo? なんで僕は生きる No puedo encontrar la alegría por ningún lado 楽しいことなんてひとつも La estoy buscando, pero no puedo encontrarla 探しても見つからない Aa, no quiero ああ嫌だ A toda la nada, no quiero 何もかもが嫌だ No tienes que entenderlo 理解されなくてもいいの Porque siempre he estado sola ずっとひとりなんだから Quiero Ser amada, Quiero amar 愛されたいとか愛したいとか No es algo como que pudiera pasar そんなことじゃなくて A mí que me odio a mí misma 自分が大嫌いな自分が Me pone muy triste 悲しすぎて
Me pregunto si duele morir 死ぬのは痛いかな Me pregunto si moriré de una manera hermosa 綺麗に死ねるかな Por favor, Dios 神様お願い Por favor, Ayúdame どうか助けて
Quiero aprender a 僕は僕を Quererme a mí misma 好きになりたい Sé que no es fácil, pero 簡単じゃないけど No puedo evitar la niebla de mi corazón どうしようもない心の切りを Quiero aclararla 晴らしたくて
Realmente no hay una razón para querer morir 本当は死にたいじゃなくて Solo estoy huyendo ただにしゃんがうだけで Pero no puedo をのが Dejar de pensar en querer morir やめられない でも死にたいと思うのはやめられない
Haa, vamos a dormir はあもう寝よう