Blood Bros
Hayley Williams
Hagas lo que hagas, digas lo que digas Whatever you do, whatever you say Ya deberías saber que te querré igual By now you should know I'll love you the same Llena hasta el borde, derramando un poco cada día Filled up to the brim, pour a little out each day Hasta que no esté del todo vacía y nademos justo por encima del desagüe Till it's not quite empty and we swim just above the drain
Hasta que seamos solo dos peces Till we're just two fishes Dando vueltas en tierra firme Flippin' on dry land Con anzuelo, línea y plomada Hook, line and sinker Cubiertos de arena Covered in sand
Lo que haya hecho, lo que haya dicho Whatever I did, whatever I said ¿Volverías a buscarme si tuvieras la oportunidad de nuevo? Would you come back to get me if you had the chance again? ¿Te precipitarías al fondo de mi corazón de alquitrán negro? Would you rush to the bottom of my black tar heart? ¿Querrías que te detuviera si eso me quitara todo lo que tengo? Would you want me to stop you if that'd take all I've got?
Ahora solo somos hermanos de sangre Now we're just blood brothers Cubiertos de cortes de papel Covered in paper cuts Con un vínculo como ningún otro With a bond like no other ¿Alguna vez fue suficiente? Was it ever enough?
Cuando quieras, cuando lo necesites Whenever you want, whenever you need Podría acercarme o irme I could move in closer or I can leave Si algo te ayuda o si algo te duele If anything helps you or if anything hurts Te amaré por siempre si eso no lo empeora I will love you forever if that won't make it worse