[Charlie] [Charlie] Ven aquí, tómalo Pode vir, toma aqui Ven conmigo, te guiaré Vem comigo, vou te conduzir Acabas de llegar al hotel Ao hotel, só chegar Y tu coche podrá aparcar E seu carro pode estacionar Todos nos uniremos Todos vamos nos unir
[Angel Dust] [Angel Dust] Fuera de aquí, quita tu mano de mi pelaje Aí, sai, tira a sua mão do meu pelo
[Charlie] [Charlie] Puedo garantizarlo Isso posso garantir Costo cero, solo ven Custo zero, é só vir
[Alastor] [Alastor] Y vale la pena el precio E vale o preço
[Vaggie] [Vaggie] Me lo merezco Eu mereço
[Husk] [Husk] Tiene grandes litros Tem litrões
[Cherri Bomb] [Cherri Bomb] Hay gilipollas Tem cuzões
[Niffty] [Niffty] Hay suciedad en varias zonas Tem sujeira em várias regiões
[Charlie] [Charlie] Ja, déjalos en paz Ha, deixa eles
[Angel Dust] [Angel Dust] Es normal É normal
[Charlie] [Charlie] Explosión Explosão
[Vaggie] [Vaggie] Ah, Cherri Ah, Cherri
[Cherri Bomb] [Cherri Bomb] ¿Qué? Quê?
[Charlie] [Charlie] Qué bueno que buscaste la salvación Que bom que procurou a salvação Espero que sea posible encontrar la redención Eu espero que dê pra buscar a redenção Porque de lo contrario podría caer en una depresión Porque, se não, talvez eu entre numa depressão Perdí a mi amigo sin razón aparente Eu perdi o meu amigo sem motivo aparente La escena de su asesinato vivirá en mi mente A cena dele sendo morto vai viver na minha mente
[Baxter] [Baxter] ¿Qué? O quê?
[Charlie] [Charlie] Mira la barra Olha o bar
[Husk] [Husk] ¿Qué otra cosa? Mais o quê?
[Charlie] [Charlie] Beberse todo Bebe aí
[Baxter] [Baxter] Yo no bebo Eu não bebo
[Charlie] [Charlie] Algo que te va a encantar aquí Que você vai adorar aqui
[Charlie Y Vaggie] [Charlie and Vaggie] Surgirá la armonía Harmonia vai surgir
[Husk] [Husk] No, no sé cómo hacer un Mai Tai Não, eu não sei fazer um Mai Tai
[Charlie Y Vaggie] [Charlie and Vaggie] Puedo garantizarlo Isso posso garantir
[Charlie Y Visitantes do Hotel] [Charlie and Hotel Visitors] Vamos, simplemente repítelo Bora, é só repetir Registrarse (check in) Fazer check-in (fazer check-in) Ya basta de drama (ya basta de drama), vamos todos Sem mais intriga (sem mais intriga), vamo' lá, todo mundo No seré malo (No seré malo) Não vou ser ruim (não vou ser ruim) Y sin empezar una pelea E sem partir pra briga Registrándome (esto se siente como la casa de mi abuela, estoy fuera) Fazer check-in (parece a casa da minha avó aqui, tô fora) No más intrigas Sem mais intriga
[Visitante do Hotel] [Hotel Visitor] Es único en su tipo É cada uma
[Vox] [Vox] Psst, hola, tú Psst, ei, você
[Visitante do Hotel] [Hotel Visitor] ¿Quién? ¿Yo? Quem? Eu?
[Vox] [Vox] Eso es todo, bebé É isso aí, baby
[Vox] [Vox] Qué falta de cuidado, Eso fue una basura Que falta de capricho, aquilo foi um lixo Qué tal si continúas tu carrera en un nicho diferente Que tal fazer sua carreira em um outro nicho Veo tu inmenso potencial Eu vejo seu potencial intenso Con un solo empujón conseguirás un éxito inmenso Com um empurrão terá sucesso imenso
[Velvette] [Velvette] Vee Tower te espera, estás en el juego A Torre Vee aguarda, você 'tá na jogada
[Valentino] [Valentino] Con nuestra fuerza se volverá delicioso y deseable Com nossa força, vai ficar gostosa e cobiçada
[Velvette] [Velvette] Comienza con el aspecto visual, los rellenos de labios Começa no visual, preenchimento labial
[Valentino] [Valentino] Afeitate el culo y ponte hilo dental Raspa o cu, põe fio dental
[Valentino Y Velvette] [Valentino and Velvette] Hilo dental Fio dental Ooh, el principal del menú Ooh, a principal do menu Simplemente sigue nuestra voz É só seguir nossa voz Un éxito rotundo Um sucesso feroz
[Valentino, Velvette Y Vox] [Valentino, Velvette and Vox] Lo único que tienes que hacer es confiar en nosotros Só basta confiar em nós (La-la-la) en nosotros (La-la-la) em nós (La-la-la) en nosotros (La-la-la) em nós
[Vox] [Vox] Actúa todo el tiempo Atue toda hora
[Valentino] [Valentino] Tu cuerpo es nuestro ahora Seu corpo é nosso agora
[Vox y Valentino] [Vox and Valentino] No hay nada como presumir delante de las personas que te adoran Não há nadinha igual a se mostrar pra quem te adora
[Velvette] [Velvette] Excepto que no te queda nada Exceto que você não tem mais nada Al menos vale la pena porque se cancela Pelo menos rende por ser cancelada
[Vox] [Vox] Olvídalo, nadie está mirando Esquece, ninguém 'tá vendo No estás vendiendo Você não 'tá vendendo Lo aprecio, pero ya basta, esto está empezando a ser demasiado Eu agradeço, mas pra gente deu, já 'tá enchendo En serio, qué aburrido É sério, mas que tédio Sal de mi edificio Sai da porra do meu prédio Sal de mi edificio Sai da porra do meu prédio
[Valentino Y Velvette] [Valentino and Velvette] Sal de aquí, puta Sai daqui, quenga Oh Ooh Saliste del menú Você saiu do menu Pero envíen gente hacia nosotros Mas mande gente pra nós Para seguir nuestra voz Pra seguir nossa voz Todo lo que necesitas es confianza- Só basta confiar–
[Charlie, Vox, Valentino Y Velvette] [Charlie, Vox, Valentino and Velvette] Puedes venir Pode vir (La Torre Vee te espera) (A Torre Vee aguarda) Aquí tienes Toma aqui
[Charlie, Vox, Valentino Y Velvette] [Charlie, Vox, Valentino and Velvette] Y deja que tu otra vida comience a desarrollarse E venha seu pós-vida construir
[Charlie] [Charlie] Surgirá la armonía Harmonia vai surgir
[Valentino Y Velvette] [Valentino and Velvette] Para qué ser bueno si ya tienes la fama Pra que ser bom, se tem a fama
[Charlie] [Charlie] Puedo hacerlo- Isso posso-
[Vox, Valentino Y Velvette] [Vox, Valentino and Velvette] Todo nuestro Tudo nosso
[Charlie] [Charlie] Para garantizar Garantir
[Vox] [Vox] Está bien, simplemente confía en mí 'Tá, só confie em mim En mi Em mim En- Em–
[Vox] [Vox] Nosotros, no Nós, não Solo quise decir nosotros Eu só quis dizer nós
[Velvette] [Velvette] Ajá Uh-huh
[Valentino] [Valentino] Ah, está bien Ah 'tá, okay