Sinta as gotas de chuva na minha pele Feel the raindrops on my skin Coração é um tambor, um giro perfeito Heart's a drum a perfect spin Cada passo é uma delícia Every step a splash delight Dançando na noite tempestuosa Dancing through the stormy night
Rindo alto, meu cabelo está uma bagunça Laughing loud my hair's a mess Cachoeira no meu vestido de verão Waterfall in my sundress Poças formam um cenário perfeito Puddles form a perfect stage Vivendo a vida fora da jaula Living life outside the cage
Dançando na chuva estamos livres Dancing in the rain we're free Ninguém está aqui só você e eu No one's here just you and me Ritmo das nuvens acima Rhythm of the clouds above Sinta a batida do mais puro amor Feel the beat of purest love
Sem guarda-chuva, sem disfarce No umbrella no disguise Selvagem e livre sob os céus Wild and free under the skies Salpicando através da tempestade nós voamos Splashing through the storm we fly Você e eu vamos tocar o céu You and me let's touch the sky
As luzes da rua brilham com reflexos brilhantes Streetlights glow reflections bright Gire em puro deleite Twirl around in pure delight Cada gota é uma batida prateada Every drop a silver beat Encontrando magia onde nos encontramos Finding magic where we meet
Dançando na chuva estamos livres Dancing in the rain we're free Ninguém está aqui só você e eu No one's here just you and me Ritmo das nuvens acima Rhythm of the clouds above Sinta a batida do mais puro amor Feel the beat of purest love