Tú eres el aire salado, yo soy la maleta You’re the salt air, I'm the suitcase Billete de ida a un nuevo lugar One way ticket to a new place Puedes cerrar con cremallera todo mi amor You can zip up all of my love Pero se derramaría But it would spill out Porque pesa demasiado Cause it weighs too much
Pero estás aquí para recogerme But you’re right here to pick me up Siguiendo tus pasos, hazlo uno por uno Tracing your steps, do it one by one
Tu señalas You point Yo sigo I follow Izquierda o derecha, iré en cualquier dirección Left or right, I’ll go either way O podríamos aguantar hasta mañana Or we could hold on till tomorrow Porque la lluvia vendrá pero tu amor no cambiará Cause the rain will come but your love won’t change Siempre serás mi veleta You’ll always be my weathervane
Eres la puesta de Sol en un día largo You’re the sunset on a long day Esperaría por siempre en tu pasillo I’d wait forever in your hallway Cambiando de color, empieza a maravillarte, píntalo encima Changing colors, start to wonder, paint it over O permanecer igual Or stay the same
No, la luz puede parpadear, la luz puede desvanecerse No, the light may flicker, the light may fade Incluso la oscuridad contigo se siente como el día más brillante Even the dark with you feels like the brightest day
No, no, tú señalas No no, you point Yo sigo I follow Izquierda o derecha, iré en cualquier dirección Left or right, I’ll go either way O podríamos aguantar hasta mañana Or we could hold on till tomorrow Porque la lluvia vendrá pero tu amor no cambiará Cause the rain will come but your love won’t change Siempre serás mi veleta You’ll always be my weathervane
Tu señalas You point Yo sigo I follow Izquierda o derecha, iré en cualquier dirección Left or right, I’ll go either way O podríamos aguantar hasta mañana Or we could hold on till tomorrow Porque la lluvia vendrá pero tu amor no cambiará Cause the rain will come but your love won’t change Siempre serás mi veleta You’ll always be my weathervane Siempre serás mi veleta You’ll always be my weathervane Siempre serás mi veleta You’ll always be my weathervane