Mucho tiempo en la oscuridad 길고 긴 시간을 어둠 속에서 Como si vagara y encontrara la luz 헤매다가 빛을 만난 듯 힘들었던 날들 모든 것들이 눈처럼 녹아내려
Todos los días difíciles 희망이란 끈 하나에 참을 수 있던 수많은 눈물 Derretirse como la nieve 막연했던 꿈 하나에 나의 심장을 다 바쳐 뛰어들었지 Las innumerables lágrimas que pude contener en una sola cadena de esperanza Le di mi corazón a un sueño vago y salté a él
Comienza hoy 오늘부터 시작인걸 Se extiende ante mis ojos como si volviera a nacer 다시 태어난 듯 내 눈앞에 펼쳐진 En el mundo, correré de nuevo 세상 속에서 새롭게 난 달릴 거야 El futuro que dibujé se está haciendo realidad uno por uno 그려왔던 내 미래가 하나씩 하나씩 이뤄지고 있어 Mis sueños que tanto anhelaba 그토록 바라고 또 바랬던 나의 꿈들이 Está cada vez más cerca de la punta de tus dedos 손끝에 점점 닿으려고 하는 걸
Mis cicatrices que permanecieron gruesas 짙게 남아있던 내 상처들이 Blanco borrado 하얗게 지워지고 Un corazón que se ha vuelto embotado por el dolor que se ha repetido innumerables veces 수도 없이 반복했던 아픔들 속에 무뎌진 가슴 La sonrisa en mi cara que olvidé 잊고 있던 내 얼굴에 웃음 진 표정 이제야 돌아오나 봐
Comienza hoy 오늘부터 시작인걸 Se extiende ante mis ojos como si volviera a nacer 다시 태어난 듯 내 눈앞에 펼쳐진 En el mundo, correré de nuevo 세상 속에서 새롭게 난 달릴 거야 그려왔던 내 미래가 하나씩 하나씩 이뤄지고 있어 그토록 바라고 또 바랬던 나의 꿈들이 손끝에 점점 닿으려고 하는 걸
El futuro que dibujé se está haciendo realidad uno por uno 되돌이켜 보면 지난 모든 아픔이 Mis sueños que tanto anhelaba 내 마음속 가득히 Está cada vez más cerca de la punta de tus dedos 쌓여와 웃고 있는 날 만들어 줬나 봐
Mirando hacia atrás, todo el dolor del pasado 오늘부터 시작인걸 Lleno en mi corazón 다시 태어난 듯 내 눈앞에 펼쳐진 Debe haberme hecho reír porque se amontonó 세상 속에서 새롭게 난 달릴 거야 그려왔던 내 미래가 하나씩 하나씩 이뤄지고 있어 그토록 바라고 또 바랬던 나의 꿈들이 손끝에 점점 닿으려고 하는 걸
Comienza hoy Se extiende ante mis ojos como si volviera a nacer En el mundo, correré de nuevo
El futuro que dibujé se está haciendo realidad uno por uno Mis sueños que tanto anhelaba Está cada vez más cerca de la punta de tus dedos