En el sueño que tienes コンクリートがゆらいだ El concreto tembló y todo se nubló かすみくすむ、きみのみてるゆめ
Una vida desconocida テンプレートをなぞった Que trazó este patrón しらないままのにちじょう
La asistencia de alto ritmo esta en ハイテンポなアテンダンス Un futuro triste que no desaparecerá y que no es suficiente きえないたりないおちこんだみらい
Estas a punto de llorar さいしゅうワンがきたって Sin poder contar tu ultima historia いえないきみはなきそう
Mira, cierra los ojos, si nos perdemos juntos ほら、めをとじて Tampoco tendremos por donde regresar まいごならいっしょ ¿Verdad? かえりみちもないでしょう
Un futuro donde tus deseos son つぎはいでたひみつにねがう Pedazos de secretos es normal みらいはへいぼん
Vamos, aplaude さあ、てをならせ Y empieza de cero juntando los malentendidos que van en círculos ゼロでまわったかんちがいをきょうもあつめて
Empecemos はじめよう ¿Tu también de nuevo estarás en trance? きみもまた、むがむちゅう
Juguemos Let'sプレイ Gritando hasta que lo alcancemos とどくまでさけんで Salvemos Let'sセーブ Luchando hasta que se haga realidad かなうまであがいて
No olvidaré esta calidez そのてをつかむまで Hasta que tome tu mano このおんどはわすれない
Deslumbremos Let'sだぜ No apagues tu corazón こころをけさないで Cambiemos Let'sチェンジ No llores por tu cuenta ひとりでなかないで
Podemos reescribir la "oledad こどくならぬりかえれる Recuerda, lo que dije おもいだしてよいたかったこと
La repetición resonó アンコールがひびいためぐりめぐる Ve a la ciudad dando vueltas y vueltas まちのなかをゆけ
Rompe los estándares スタンダードをこわして Y sujetemos nuestras sudorosas manos あせばんだてをつなごう
Escapar y levantarse ブレイクアウトとスタンドアップ La señal del contraataque no se detendrá ni descansara ねれないやめないぎゃくしゅうのけはい
Busquemos las palabras que no desaparecen さいしゅうびがきたって Porque el ultimo día esta aquí きえないことばさがそう
Mira, dame tu mano, que nos hayamos conocido ほら、てをだしてあえたのはきっと Seguramente no fue un malentendido ¿verdad? おもいちがいじゃないでしょう
La silueta del mundo lamentándose かげぼうしのまにまに Es una ilusión うれうせかいはざんぞう
Incluye en ti la frustración y la debilidad もうくやしさもよわさもいっそ En vez de la cobardía いくじなしもぜんぶふくめて Saltemos ¿de nuevo estas en trance? とびこもうきみもまたむがむちゅう
Juguemos Let'sプレイ Meciendo mis manos のばすてがゆらいで Salvemos Let'sセーブ Mi corazón se agoto こころもすりはって
Como si la esperanza se hubiera perdido まるできぼうがなくったって No olvidaré esa calidez そのおんどはわすれない
Deslumbremos Let'sだぜ El viento sopla en el pueblo まちかぜがうなって Cambiemos Let'sチェンジ Y esas palabras desaparecen ことばがきえたって
La felicidad esta aquí きもちならここにある Me dí cuenta desde hace mucho tiempo ずっとまえからきづいてたんだよ
Si mi voz alcanza a quien froto あかいめこすったあのこへと Sus ojos rojos あおいあおいなつをこえて
Y paso un verano azul, azul とどくのがこのごえなら El adiós que gritamos en el atardecer さよならとなえたゆうぐれも
Se convertirá de nuevo en el ayer またきのうにかえる Seguramente puedo salir de este sueño このゆめをぬけだするきっと
Espera, si estas solo responde まってひとりならこたえて Hoy no te lamentaras きょうをなげいたりしないで
Porque juntos compartimos さびしさもなみだも Las lagrimas y la soledad わけあうからいっしょに
Juguemos Let'sプレイ Gritando hasta que lo alcancemos とどくまでさけんで Salvemos Let'sセーブ Luchando hasta que se haga realidad かなうまであがいて No olvidaré esta calidez そのてをつかむまで
Hasta que tome tu mano このおんどはわすれない
Deslumbremos Let'sだぜ No apagues tu corazón こころをけさないで Cambiemos Let'sチェンジ No llores por tu cuenta ひとりでなかないで
Aunque estés a punto de rendirte ゆらめきだすまちのなか En la ciudad que empezó a temblar くじけそうになってしまっても
Podemos reescribir la soledad こどくならぬりかえれる Mientras este contigo para cambiar tu yo solitario ひとりぼっちをかえようとしたきみとなら
Mientras este contigo きみとなら