To Begin Again

Cuando el mundo estaba acabándose When the world was ending Te sostuve en mis brazos I’d hold you in my arms Y hablamos sobre los lugares a los que nunca habíamos ido And we talked about the places we’d never been Cuando el mundo estaba acabándose When the world was ending Nos aferramos al pasado We’d hold on to the past Porque es todo lo que creíamos que veríamos Because it’s all we thought that we would ever see Pero después el Sol regresó But then the Sun came right back Y los pájaros cantaron como si nada hubiera pasado And the birds sang as if nothing had happened

Y no pasa nada And, it’s alright Y, está bien It’s ok Tendremos We will get Otro día Another day Para empezar otra vez, para empezar otra vez, para empezar otra vez To begin again, to begin again, to begin again No sé cómo I don’t know how No sé por qué I don’t know why Pero sé que intentaré But I know that I will try Empezar otra vеz, empezar otra vez, para еmpezar To begin again, to begin again, to begin A vivir y amar y respirar una vez más To live and love and breathe again

Cuando el mundo estaba acabándose When the world was ending Miramos hacia el cielo We looked up at the sky Y hablamos sobre la última canción que escucharíamos And we talked about the last song that we’d play Tan lejos de comprender So far from comprehending Que nos llevarían a las estrellas They’d lift us to the stars Nunca nos habíamos visto de tanta distancia Never seen each other from so far away Pero después el Sol regresó But then the Sun came right back Y los niños jugaron como si nada hubiera pasado And the kids played as if nothing had happened

Y no pasa nada And, it’s alright Está bien It’s ok Tendremos We will get Otro día Another day Para empezar otra vez, para empezar otra vez, para empezar otra vez To begin again, to begin again, to begin again No sé cómo I don’t know how No sé por qué I don’t know why Pero sé que intentaré But I know that I will try Empezar otra vеz, empezar otra vez, para еmpezar To begin again, to begin again, to begin A vivir y amar y respirar una vez más To live and love and breathe again

Y llorar porque estoy feliz And cry because I'm happy Y abrazar a mis amigos como si fueran mis amantes perdidos And hold my friends like long lost lovers Sé amable conmigo y ámense el uno al otro Be kind to me and love each other El mundo sigue girando The world keeps spinning on

Y no pasa nada It’s alright Está bien It’s ok Tendremos otro día We will get another day

No sé cómo I don’t know how No sé cuándo I don’t know when Pero sí sé que podemos intentar But I do know that we can Empezar otra vez, empezar otra vez, para empezar Try to begin again, to begin again A vivir y amar y respirar una vez más To begin to live and love and breathe again