Es tan difícil vivir entre la miseria y el hambre É tão difícil viver entre a miséria e a fome Sentirla en la carne y tener que quedarse quieto Senti-la na carne e ter que ficar parado Callado Calado Es tan difícil entender como hombres armados É tão difícil entender como homens armados Expulsan a otros hombres de la tierra en que Expulsam outros homens das terras em que Ellos nacieron y se criaron, que es de ellos Eles nasceram e se criaram, que são deles Por el derecho de plantar nada, nada Por direito para lá plantarem nada, nada Es tan difícil entender como el gobierno puede permitir É tão difícil entender como o governo pode permitir Que algunos hombres salgan del campo y vengan Que os homens saiam do campo e venham A la ciudad para crear más miseria Para a cidade criar mais miséria Crear más hambre Criar mais fome No estoy culpando a nadie Não estou culpando ninguém No estoy acusando a nadie Não estou acusando ninguém Apenas cuento lo que vi Apenas conto o que vi Apenas cuento lo que sentí Apenas conto o que senti Miseria y hambre Miséria e fome