Por la fe veo al profeta Elías Vejo pela fé o profeta Elias Todos los milagros que realizó Todos os milagres que ele fazia Cuando rezó, llovió Quando ele orava chuva caia Y desde lo alto el Señor escuchó E lá das alturas o Senhor ouvia
Elías fue enviado a espiar en la montaña Espiar no monte mandou Elias El joven que estaba con él O moço que tinha em sua companhia El joven vio una nube oscura Uma nuvem negra o moço via Del tamaño de una mano emergiendo del mar Do tamanho da mão que do mar subia
Veo por la fe el gran holocausto Vejo pela fé o grande holocausto Elías diciéndoles a los falsos profetas Elias dizendo aos profetas falsos Mi Dios es fuerte y nunca falla O meu Deus é forte e não tem fracasso Su Dios está muerto y muy débil O seu Deus é morto e é muito fraco
Y con voz muy fuerte gritó Elías E com voz bem alta gritou Elias Ya es pasado el mediodía Já está passando do meio dia Puedes rendirte, tu Dios no lo vio Pode desistir o seu Deus não viu Estaba durmiendo y no te oí Estava dormindo e não te ouviu
El profeta dijo sin demora O profeta disse sem demorar ¿Quién rompió la piedra de mi altar? Quem quebrou a pedra do meu altar? Y de esa manera no rezaré E dessa maneira não vou orar Está roto, lo arreglaré Ele está quebrado vou consertar
Después de ordenar, rezó Depois de arrumado então orou Y Dios inmediatamente envió fuego del cielo E fogo do céu logo Deus mandou El agua y la leña avivaron el fuego A água e a lenha o fogo queimou Las piedras las habían convertido en cenizas As pedras que tinham, cinza tornou
Después de la victoria, ¿sabes qué hizo? Depois da vitória sabe o que fez? Mató a todos los profetas a la vez Matou os profetas de uma vez Estaba siguiendo las órdenes del Rey Estava cumprindo ordem do Rei Porque así estaba escrito en su ley Pois estava escrito em sua lei
Todavía puede arder hoy en día Até hoje mesmo pode queimar Obstáculos en tu altar Pedras de tropeços no seu altar Dios fue ayer y siempre será hoy Deus foi ontem e hoje sempre será Todo lo que necesitas hacer es creer y confiar Basta você crer também confiar