Gravity Whispers

Flotamos sobre el resplandor de la ciudad We float above the city's glow Bajo un mundo que solíamos conocer Below a world we used to know Sin mapas ni planes, simplemente déjalo ir No maps no plans just let it go El viento decide hacia dónde fluimos The wind decides which way we flow

Tu mano en la mía, el cielo es nuestro suelo Your hand in mine the sky's our floor Mil colores por explorar A thousand colors to explore Los susurros de gravedad ya no existen Gravity whispers stay no more Las nubes aplauden, piden un bis The clouds applaud they beg encore

Oh, somos más ligeros que los susurros en los árboles Oh we're lighter than the whispers in the trees Persiguiendo atardeceres llevados por la brisa Chasing sunsets carried by the breeze Momentos que se funden en arroyos infinitos Moments melting into endless streams Muy arriba en nuestros sueños de globo aerostático High above in our hot air balloon dreams

Sin tictac de relojes ni cadenas ancladas No ticking clocks no anchored chain Solo cielos infinitos y dulce champán Just endless skies and sweet champagne La tierra bajo un marco que se encoge The earth below a shrinking frame Somos bailarines ingrávidos en este juego We're weightless dancers in this game

Las estrellas guiñan secretos desde lo alto The stars wink secrets from up high La Luna es una linterna en el cielo The Moon's a lantern in the sky Sin pasado ni futuro, solo tú y yo No past no future just you and I Una pausa perfecta mientras el tiempo se desliza A perfect pause as time slides by

Oh, somos más ligeros que los susurros en los árboles Oh we're lighter than the whispers in the trees Persiguiendo atardeceres llevados por la brisa Chasing sunsets carried by the breeze Momentos que se funden en arroyos infinitos Moments melting into endless streams Muy arriba en nuestro aire caliente sueños de globos High above in our hot air balloon dreams