Yet, But (YUNA)
ITZY
Digan lo que digan Whatever they say Da igual Don't care
¿Por qué luces tan triste todo el día? 온종일 우울한 표정을 해 왜 (¿Cuál es el problema? ¿Cuál? ¿Cuál es el problema?) (What's the matter? What, what's the matter?) hey-yeah Te hablo a ti, si 가만히 지켜볼 수가 없게 No puedo sólo quedarme de brazos cruzados viéndote así (I can't take it, I can't take it) okay (No lo soporto, no lo soporto) ¿de acuerdo? Refresh가 필요한 타이밍 지쳤다는 말 대신에 Lo que necesitas ahora mismo es refrescarte y no decir cosas como no tengo ganas 어디든 말해봐 그대로 데려가, wherever you want Todo lo que quieras o a dónde quieras ir, sólo dímelo y yo te llevaré a ese lugar
Cuando los tiempos dolorosos lleguen a su fin 아픈 시간을 지나 (No importa, no importa lo que digan) (No matter, no matter what they say) Llegará tu momento perfecto, estaré esperandolo contigo 완벽해질 널 기다려, ooh Ardiente como una fiebre Oh, hot like a fever (ooh)
Al igual que diamantes resplandecientes Diamonds 눈부시게 (ah) Pronto tú también brillarás, no te preocupes 반짝일 테니 don't worry (oh) Te tengo, vas muy bien I got you 이미 넌 (uh-huh) Si, irremplazable, eres irremplazable Yeah, only one, you're the only one (hey) Cincuenta y ocho formas de brillar Fifty-eight ways to shine (uh) Llegarán a ti, y en ese momento serás el ser más perfecto 가장 완벽해질 네게 (ooh, uh-huh) No, no, no por ahora, pero Not, not, not yet, but (hey)
Habrá buenos y malos momentos Nothing matters, it's all about ya Altos y bajos, la vida está llena de ellos Flawless, that's what you are Da igual, sólo sonríe y déjalo ir con una risa I mean, maybe you don't know yet, but Si, si, vas a estar bien Nada importa Not yet, huh
Todo se trata de cómo lo recibas 아무나 다 알아보진 못해 Impecable, eso es lo que eres Like a real diamond (likе a real diamond) Tal vez no lo sepas por ahora, pero 매번 다칠 가치가 없지 그럴 땐 Solo por ahora Just laugh it off (yeah, just laugh it off) 진심인 척 가짜 걱정엔 say: No, thanks 미안한데 거기까지 해, don't cross the linе
오랜 시간이 지나 (No matter, no matter what they say) 완벽해질 널 기다려, ooh Oh, hot like a fever (ooh)
Diamonds 눈부시게 (ah) 반짝일 테니 don't worry (ooh) I got you 이미 넌 (uh-huh) Yeah, only one, you're the only one (hey) Fifty-eight ways to shine (ah) 가장 완벽해질 네게 (ooh, uh-huh) Not, not, not yet, but (hey)
Nothing matters, it's all about ya Flawless, that's what you are I mean, maybe you don’t know yet, but Not yet, huh
널 믿지 못할 때면 그저 날 믿어 봐 I know you're gonna shine 약속해, I got your back 날아올라 높지 않아도 돼 Like a butterfly, yeah Hey, yeah (ooh)
Diamonds 눈부시게 (ah, yeah) 반짝일 테니 don't worry (ooh, worry) I got you 이미 넌 (uh-huh) Yeah, only one, you're the only one (only one, hey) Fifty-eight ways to shine (way to shine) 가장 완벽해질 네게 (ooh, 네게, uh-huh) Not, not, not yet, but (hey)
좋다가도 나빠지곤 해 Up and down, 매일매일이 그렇지 뭐 Never mind, just smile and laugh it off Yeah, yeah, gonna be alright
Nothing matters, it's all about ya Flawless, that's what you are I mean, maybe you don't know yet, but Not yet, huh