Solo tómalo, tómalo Just take it, take it Sí, tómalo, tómalo Yeah, take it, take it Solo tómalo, tómalo Just take it, take it Sí, tómalo, tómalo Yeah, take it, take it
¿De que estas dudando cariño? (que exigente) 대체 뭘 망설이니 babe (so picky picky) Como un nerd frustrado, cariño (solo tomalo) 답답한 너드처럼 babe (just take it take it) Incluso la rutina de empujar y tirar, cariño 밀고 당길 뻔한 루틴까지 babe Ya no es divertido, no lo necesito (soy atrevida) 재미없어 난 필요 없는 걸 (I’m sassy sassy)
Estoy muy curiosa I-I-I-I-I'm so curious No tan serio Not, not, not, not too serious No te preocupes, apresúrate (que exigente) 고민하지 말고 빨리 (so picky picky) Para con esos torpes cálculos (solo tomalo) 그만둬 서툰 계산 따윈 (just take it take it)
No lo escondas, no finjas más, por que estoy aburrida 아닌 척 숨기지 마 따분하니까 지루하니까 Algunas veces hay pánico, oh porque es cliché 툭하면 panic panic, uh 진부하니까
Ojos penetrantes, gestos bruscos 날카로운 눈빛, 앙칼진 몸짓 A pesar de que me vea linda por fuera, no me puedo acercar a ti tan fácilmente 겉보기엔 귀여워도 쉽게 다가올 순 없어 Tómalo, tómalo, tómalo (solo tómalo) Take it take it take it (just take it take it)
Eres estúpido (sigo chillando) You're stupid, stupid (자꾸 쭈삣쭈삣) Soy toxica I'm toxic, toxic Incluso si todos me quieren, no puedo ir hacia ti tan fácilmente 모두가 날 원한 대도 쉽게 다가올 순 없어 Exigente, exigente, exigente (que exigente) Picky picky picky (so picky picky)
Si de repente te tuerces 갑자기 삐뚤어지면 (heyayaya) Te volveré a tener de vuelta 또 뿔나 너를 할퀼 걸 (heyayaya) Podrías estar sorprendido por mis garras escondidas 감춰둔 날 선 발톱에 놀랄지 몰라 Si sigues molestándome 자꾸만 니가 거슬려 (heyayaya)
Estoy muy curiosa I-I-I-I-I'm so curious No tan serio Not, not, not, not too serious No te preocupes, apresúrate (que exigente) 고민하지 말고 빨리 (so picky picky) Para con esos torpes cálculos, de ninguna manera 그만둬 서툰 계산 따윈 No way
No lo escondas, no finjas más, por que estoy aburrida 아닌 척 숨기지 마 따분하니까 지루하니까 Algunas veces hay pánico, por que es cliché 툭하면 panic panic, uh 진부하니까
Ojos penetrantes, gestos bruscos 날카로운 눈빛, 앙칼진 몸짓 A pesar de que me vea linda por fuera, no me puedo acercar a ti tan fácilmente 겉보기엔 귀여워도 쉽게 다가올 순 없어 Tómalo, tómalo, tómalo (solo tómalo) Take it take it take it (just take it take it)
Eres estúpido (sigo chillando) You're stupid, stupid (자꾸 쭈삣쭈삣) Soy toxica I'm toxic, toxic Incluso si todos me quieren, no puedo ir hacia ti tan fácilmente 모두가 날 원한 대도 쉽게 다가올 순 없어 Exigente, exigente, exigente (que exigente) Picky picky picky (so picky picky)
Como un lindo gatito 마냥 예쁜 고양이 같지 Estiras tu mano como si estuvieras poseído 홀린 듯이 손을 뻗어 넌 Lo has entendido todo mal 완전 잘못 봤어 Voy a montar como una niña 바짝바짝 애만 탈 걸 ¿Irás o pararás? Ooh la la Go or stop? Ooh la la Ya no des vueltas, por que estoy aburrida 더 이상 맴돌지 마 따분하니까 지루하니까 Algunas veces hay pánico, por que es cliché 툭하면 panic panic, uh 진부하니까 No sé a dónde saltar, oh 어디로 튈지 몰라 oh
Ojos penetrantes, gestos bruscos 날카로운 눈빛, 앙칼진 몸짓 A pesar de que me vea linda por fuera, no me puedo acercar a ti tan fácilmente 겉보기엔 귀여워도 쉽게 다가올 순 없어 Tómalo, tómalo, tómalo (solo tómalo) Take it take it take it (just take it take it)
Eres estúpido (sigo chillando) You're stupid, stupid (자꾸 쭈삣쭈삣) Soy toxica I'm toxic, toxic Incluso si todos me quieren, no puedo ir hacia ti tan fácilmente 모두가 날 원한 대도 쉽게 다가올 순 없어 Exigente, exigente, exigente (que exigente) Picky, picky, picky (so picky, picky)