Ahora estás (ahora estás) You are now (you are now) Escuchando (escuchando) Tuned in (tuned in) Al único, al inconfundible (al único, al inconfundible) To the one and the only (to the one and the only) j-hope (j-hope) j-hope (j-hope)
La estás rompiendo, nena You killin' it, girl La estás rompiendo, nena You killin' it, girl Eres diez de diez, oh, la estás rompiendo, nena Ten out of ten, oh, you killin' it, girl La más dura de tus amigas, oh, la estás rompiendo, nena Baddest out your friends, oh, you killin' it, girl La estás rompiendo, nena You killin' it, girl La estás rompiendo, nena You killin' it, girl Llegaste en un Lambo, oh, la estás rompiendo, nena Came here in a Lambo, oh, you killin' it, girl No tiene novio, oh, la estás rompiendo, nena All without a man, oh, you killin' it, girl
Lista para modelar, hay que buscar confeti Runway ready, gotta get some confetti Porque vamos a celebrar como si fuera tu cumple (guau) 'Cause we gotta celebrate like it's your birthday (woo) Mejor aún, eres veinte de diez, de Corea hasta Miami Lookin' like a twenty, from Korea to Miami Oh, quiero tenerte de todas las maneras posibles (guau) Oh, I wanna get with you in the worst way (woo)
Debería ser ilegal estar tan buena así It should be a crime just to look that fine Nena, si estás soltera, déjame hacerte mía Girl, if you single, let me make you mine Llamen a una enfermera antes de que esto se ponga peor Call a nurse before it gets worse Ya en serio, en serio, voy a necesitar primeros auxilios I'ma really, really need first aid
La estás rompiendo, nena You killin' it, girl La estás rompiendo, nena You killin' it, girl Eres diez de diez, oh, la estás rompiendo, nena Ten out of ten, oh, you killin' it, girl La más dura de tus amigas, oh, la estás rompiendo, nena Baddest out your friends, oh, you killin' it, girl (Oh-oh) la estás rompiendo, nena (GloRilla) (Oh-oh) you killin' it, girl (Oh-oh) la estás rompiendo, nena (guau) (Oh-oh) you killin' it, girl (Oh-oh) llegaste en un Lambo, oh, la estás rompiendo, nena (sí, lo sé) (Oh-oh) came here in a Lambo, oh, you killin' it, girl No tiene novio, oh, la estás rompiendo, nena All without a man, oh, you killin' it, girl
Nena, sigues rompiéndola Girl, you keep killin' it La más buena del VIP Hottest baddie in the VIP No importa con quién andes, uh-uh-uh It don't matter who you with, uh-uh-uh Sacas un diez en absolutamente todo You get tens across the board Quien tenga la suerte de salir contigo, ya ganó la guerra Who you shoot winnin' the war Bombón, estás lo más guapa, uh-uh-uh Pretty girl, you super gorge', uh-uh-uh
Debería ser ilegal estar tan buena así It should be a crime just to look that fine Nena, si estás soltera, déjame intentarlo Girl, if you single, let me make you mine ¿Y cómo se supone que funcione esto? Siempre vas a estar primero How that work? You always come first Te juro en que lo haces me va a llevar directo al ataúd, ay, Dios mío Swear the way you do it, you gon' put me in a hearse, oh, God
La estás rompiendo, nena You killin' it, girl La estás rompiendo, nena You killin' it, girl Eres diez de diez, oh, la estás rompiendo, nena Ten out of ten, oh, you killin' it, girl La más dura de tus amigas, oh, la estás rompiendo, nena Baddest out your friends, oh, you killin' it, girl La estás rompiendo, nena (Oh-oh) you killin' it, girl La estás rompiendo, nena (Oh-oh) you killin' it, girl Llegaste en un Lambo, oh, la estás rompiendo, nena (Oh-oh) came here in a Lambo, oh, you killin' it, girl No tiene novio, oh, la estás rompiendo, nena All without a man, oh, you killin' it, girl
(Oh-oh) la estás rompiendo, nena (Oh-oh) you killin' it, girl (Oh-oh) la estás rompiendo, nena (Oh-oh) you killin' it, girl (Oh-oh) la estás rompiendo, nena (Oh-oh) you killin' it, girl La estás rompiendo, nena You killin' it, girl (Oh-oh) la estás rompiendo, nena (Oh-oh) you killin' it, girl (Oh-oh) la estás rompiendo, nena (Oh-oh) you killin' it, girl (Oh-oh) la estás rompiendo, nena (Oh-oh) you killin' it, girl La estás rompiendo, nena You killin' it, girl