Me llaman esperanza They call me hope ¿Sabes por qué soy esperanza? Do you know why I am hope? La historia de Pandora, ese es mi nacimiento 판도라의 history 그게 내 born La sinceridad del sagrado corazón dado al hombre por los grandes dioses 인간에게 주어진 큰 신들의 성심 El rayo de luz, Pandora, se queda en la caja 판도라가 남긴 상자 속의 한 빛 Ponlo en un chico de corazón puro 때 묻지 않은 소년에게 대입 Hasta el final, un marco para convertirse en la esperanza de Bangtan Till the end, 방탄의 희망이 되라는 frame La ceremonia del destino dada así es como se hace 그렇게 주어진 운명의 수여식 Ese es mi nombre That's my name Con un significado desde lo más profundo de un mito 신화로 깊어지는 의미와 함께 Estoy en camino On my way
(J de la esperanza (J to the hope) Jung de la esperanza (정 to the 희망) Jack en la caja (Jack in the box) En la mano de pandora (판도라의 손) La última esperanza (하나 남은 희망) Jack en la caja) (Jack in the box)
La luz de alguien, la sonrisa de alguien Someone’s light, someone’s smile La esperanza de alguien, mis actividades son la vida de alguien Someone’s hope, 내 활동들은 someone’s life El tiempo fluye como dice el nombre, la estrella de alguien 시간은 이름대로 흘러가 someone’s star El lema y las vibraciones generadas por el refinamiento de mi alma 내 영혼이 다듬어지며 생기는 모토와 바이브 Así que envié mi currículum, finalmente 그렇게 제출해 내 이력서, 비로소 El primer salto, el mundo de la esperanza, la inevitabilidad que era necesaria 첫 도약, hope world, 필요했던 필연성 Sigue soñando con el progreso 계속 발전을 꿈꿔 ¿Cuál es mi camino? What’s my path? ¿Qué tengo que decir? What do I have to say? Solo sigue haciendo lo mío Just keep on doing my thang
Una imagen que dibujé 내가 그린 그림 Este sueño fue dibujado por Zeus 이 dream은 제우스가 그린 ¿Es el único panorama general? 유일무이 큰 그림인가? La curiosidad del dueño me convocó 나를 불러들인 주인의 호기심 Esto es como el fatídico criminal de Pandora 이건 마치 판도라의 운명적인 criminal Sí, puedo ver el mundo 그래 겪어보니 세상이 보여 Decenas de miles de males que hacen sufrir a los humanos 인간을 끓게 하는 수만 가지의 고열 Avaricia, envidia, celos, rencor 욕심, 시기, 원한, 질투 Venganza y odio 복수, 또 미움 Tal vez, sin razón 어쩌면 no reason
Necesitamos esperanza We need hope Ya sea mucho o poco 그게 많든 아님 적든 Como Benjamin Button, no tenemos miedo de retroceder 우린 뒤로 걸어도 무섭지 않을 벤자민 버튼 Si puedo tomar la iniciativa y sentir un poco 앞장서 조금이나마 느낄 수 있다면은 Quiero recordarte a un pequeño héroe 일깨워 주고파 각자 숨은 작은 영웅을 Esta caja es una rana en el pozo 이 상자란 우물 안속 frog Salta al gran mundo 큰 세상 밖으로 jump Quiero enfrentar el desastre cara a cara 재앙을 마주해도 부딪치고 싶어 Jack en la caja Jack in the box Mira mi titulo Look at my title Después de abrir la caja, ahora creo 열어 본 다음 이젠 믿어보는 En mi nombre 나의 이름
(J de la esperanza (J to the hope) Jung de la esperanza (정 to the 희망) Jack en la caja (Jack in the box) En la mano de pandora (판도라의 손) La última esperanza (하나 남은 희망) Jack en la caja) (Jack in the box)
J de la esperanza (J to the hope) Jung de la esperanza (정 to the 희망) Jack en la caja (Jack in the box) En la mano de pandora (판도라의 손) La última esperanza (하나 남은 희망) Jack en la caja (Jack in the box)
J de la esperanza J to the hope Jung de la esperanza 정 to the 희망 Jack en la caja Jack in the box En la mano de pandora 판도라의 손 La última esperanza 하나 남은 희망 Jack en la caja Jack in the box
J de la esperanza J to the hope Jung de la esperanza 정 to the 희망 Jack en la caja Jack in the box En la mano de pandora 판도라의 손 La última esperanza 하나 남은 희망 Jack en la caja Jack in the box
God move with the drama and this hardship Boy, it's unboxing Let's go