¡Perdedor! Loser! (¿Huh?) (Huh?) Tengo un mensaje para contarte I have a message to tell you (¿Cuál es?) (What is it?) Eres el más fuerte, el más brillante You’re the strongest, the brightest El brillante ejemplo The shining example
Tienes más fans cariñosos You’ve got more loving fans De lo que nuestro planeta puede soportar Than our planet can handle Y te adoran And they worship you Están pegados a ti como superpegamento They’re stuck on you like superglue Sí, tu destreza está probada y es verdadera Yes, your prowess is tried and true Eres nuestro cubo ídolo You’re our idol cube (¡Ay, gracias!) (Aw, thank you!)
Tu autoridad te hizo Your authority made you El jefe de los perdedores The head of The Losers Ahora ruegas por tus elogios Now you beg for your praise Y no puedes elegir And you can’t be a chooser Todos los votos están emitidos All the votes are cast
Pocos de los espectadores que has acumulado Few from viewers that you’ve amassed Perdedor, oh, cómo se siente tan rápido Loser, oh, how it’s felt so fast Aquí hay algunos déjà vu Here’s some deja vu A pesar de tu popularidad tú estas- Despite your popularity, you got- (¿El segundo mayor número de votos para quedarse?) (The second-most number of votes to stay?) (No) (No)
Asumes que eres tan justo You assume that you’re so righteous Tan ciego a tus mentiras So blind to your lying ¿Honestamente pensaste Did you honestly think Que ganarías sin intentarlo? That you’d win without trying? Dijiste que jugaste You said you played Con tus juguetes en una fecha más temprana With your toys at an earlier date Entonces en realidad fueron hechos Than then they were actually made
¿No? Don’t Piensa Think Que We Olvidamos Forgot Si eso no fuera suficiente If that wasn’t enough Sí, leíste el diario de dona Yeah, you read Donut’s diary (Pero no fue así) (But it wasn’t like that)
Mentiroso mentiroso pantalones en firey Liar, liar, pants on Firey (No es una gran mirada, perdedor) (Not a great look, Loser) Estaba todo grabado It was all on tape Perdedor, tienes la culpa Loser, you’ve got yourself to blame Ve bfb marco 168, 855 See BFB frame 168, 855 Realmente Truly Un A No-tener Have-Not A pesar de tu popularidad tú estás- Despite your popularity, you got- (Okey, el tercero más votado para quedarse?) (Okay, the third-most number of votes to stay?) (No) (No)
¿Pensaste que no llegarías a la brb cuando saliste de la S.A.L.I.D.A? Did you think you’d B.R.B. when you left the E.X.I.T.? (No, la S.A.L.I.D.A. esta llena) (No, the E.X.I.T. is full) Bueno Well Caíste en desgracia You fell from grace Entonces serás nuestro concursante digno So you’ll be our befitting contestant Oh, perdedor de nombre Oh, Loser by name Perdedor de naturaleza Loser by nature Así que adivina, ¿perdedor? So guess what, Loser? A pesar de tu popularidad estás eliminado Despite your popularity, you got eliminated