¿Qué? Pues que te jodan, perra What? Well, fuck you, bitch
Rebota conmigo, conmigo, conmigo, conmigo Bounce wit' me, wit' me, wit' me, wit' me ¿Puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo, conmigo, conmigo? Can ya bounce wit' me, bounce wit' me, wit' me, wit' me? ¿Puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo? Can ya bounce wit' me, bounce wit' me? ¿Puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo? Sí, sí, sí Can ya bounce wit' me, bounce wit' me? Yeah-yeah-yeah
Ajá, ajá, rebota conmigo, rebota conmigo Uh-huh, uh-huh, bounce wit' me, bounce wit' me ¿Puedes, puedes, puedes, puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo? Can ya-can ya-can ya bounce wit' me, bounce wit' me? Sí, sí, sí, sí, sí, rebota conmigo, rebota conmigo Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, bounce wit' me, bounce wit' me Sí, sí, sí, rebota conmigo, rebota conmigo Yeah-yeah-yeah, bounce wit' me, bounce wit' me
¿Puedo dártelo por la mañana sin darte la mitad de mi dinero? Can I hit in the morning, without givin' you half o' my dough? Y, lo que es peor, si estuviera en la ruina, ¿me querrías? And, even worse, if I was broke, would you want me? Si no pudiera conseguirte cosas mejores, como los anillos de diamantes por los que las perras matan If I couldn't get you finer things, like all o' them diamond rings bitches kill for ¿Seguirías tirando los dados? Would you still roll? Si no pudiéramos ver el Sol salir desde la costa de Tailandia If we couldn't see the Sun risin' off the shore of Thailand ¿Viajarías conmigo si yo no estuviera conduciendo? Would you ride then, if I wasn't drivin'? Si no fuera un cabrón de ocho cifras llamado Jigga If I wasn't a eight-figga'-nigga by the name o' Jigga ¿Te acercarías a mí o te burlarías de mí? Would you come around me or would you clown me?
¿Si no pudiera fluir futurista If I couldn't flow futuristic, would ya– Podrías poner tus dos labios sobre mi madera y besarla? ¿Podrías— Put your two lips on my wood and kiss it? Could ya– Imaginarte con un tipo trabajando más duro que nueve a cinco See yourself wit' a nigga workin' harder than nine-to-five ¿Lidiar con seis trabajos, dos para sobrevivir? Contend with six, two jobs to survive? ¿O necesitas un jugador para que puedes comprar y romper el mall? Or do you need a baller, so you can shop and tear the mall up? ¿Presumir y cuéntalas a tus amigas lo que te compré? Brag, tell your friends what I bought ya? Si no te imaginas con un tipo cuando anda corto de dinero If you couldn't see yourself wit' a nigga when his dough is low Niña, si esto es así, yo Baby girl, if this is so, yo–
Dame un jódete Can I get a fuck you A estas perras de parte de todos mis cabrones que no aman a las putas To these bitches from all o' my niggas who don't love hoes No reciben nada de dinero They get no dough
Dame un woop-woop! Can I get a woop-woop A estos negros de parte de todas mis perras que no tienen amor To these niggas from all of my bitches who don't got love Para negros sin doblaje For niggas without dubs
Ahora, ¿puedes rebotar conmigo? Uh Now, can you bounce wit' me? Uh Rebota conmigo, rebota conmigo Bounce wit' me, bounce wit' me ¿Puedes, puedes, puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo? Can ya-can ya-can ya bounce wit' me, bounce wit' me Uh, uh, Monedas Mayores, Millón Uh, uh, Major Coins, Amil-lion Rebota conmigo, rebota conmigo Bounce wit' me, bounce wit' me Uh, yo, salta conmigo Uh, yo, bounce wit' me ¿Puedes, puedes, puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo? Can ya-can ya-can ya bounce wit' me, bounce wit' me Sí, uh-uh, uh-uh Yeah, uh-uh, uh-uh
No tienes que ser rico, pero que le den You ain't gotta be rich, but fuck that ¿Cómo vamos a movernos con tu pase de autobús? How we gon' get around on yo' bus pass? Antes de ponerte esta gata en el bigote, ¿puedes pagarme? Befo' I put this pussy on yo' mustache, can you afford me? Mis colegas ganaderos, nunca cursis My niggas breadwinnas, never corny La ambición me pone muy cachondo Ambition makes me so horny
No me gusta quejándose ni fronteándose si no tienes nada Not fo' fussin' and a-frontin' if you got nothin' Nene, será mejor que te levantes, salgas y busques algo Baby boy, you betta' get up, get out, and get somethin' Mierda, me gusta mucho Prada, Alizé y vodka Shit, I like a lotta Prada, Alize and vodka Noches largas, a la luz de las velas, luego destrozo la polla Late nights, candlelight, then I tear da cock up
Si te lo duro, lo bajo cada vez que aparece Get it up, I put it down e'rrytime it pop up Uh, tengo que golpearles Uh, I got to snap 'em Déjalo suelto, luego te encierro Let it loose, then I lock ya Siente el fluyo, entonces te tengo Feel da juice, then I gotcha Cuando produzcas una roca, te presentaré a mamá When you produce a rock, I'll let you meet mama Y te presento a papá And introduce you to papa Mi coño sigue en la sección de Gucci My coochie remains in the Gucci lane Nunca pongas a prueba mi paciencia, cabrón Never test my patience, nigga Soy exigente y de clase alta I'm high-maintenance, high-class Si no estás rodando, pasa de largo If you ain't rollin', bypass Si no te estás llevando, me voy, oye If you ain't holdin', I dash, yo
Dame un jódete Can I get a fuck you A estas perras de parte de todos mis cabrones que no aman a las putas To these bitches from all o' my niggas who don't love hoes No reciben nada de dinero They get no dough
Dame un woop-woop! Can I get a woop-woop A estos cabrones de parte de todas mis perras que no tienen amor To these niggas from all of my bitches who don't got love Para negros sin doblaje For niggas without dubs
Ahora, ¿puedes rebotar para mí, rebotar para mí (uh)? Now, can you bounce for me, bounce for me (uh)? ¿Puedes, puedes, puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo (uh)? Can ya-can ya-can ya bounce wit' me, bounce wit' me (uh)? Sí, sí, sí Yeah-yeah-yeah ¿Puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo (uh)? Can you bounce wit' me, bounce wit' me (uh)? ¿Puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo (uh, sí)? Can you bounce wit' me, bounce wit' me (uh, yeah)?
Ni siquiera es una pregunta sobre cómo fluye mi dinero It ain't even a question how my dough flows Soy bueno con estas zorras malas I'm good to these bad hoes Como mi arbusto mojado y sin secar, como ropa húmeda Like my bush wet and undry, like damp clothes Lo que ustedes, negros, no saben: Es fácil explotar a una puta What y'all niggas don't know: It's easy to pimp a hoe Más les vale a las perras tener mi dinero, seguro Bitches betta' have my, money, fo' sho' Antes de que empiecen a hablar sin parar, promocionando la mitad Before they go runnin' their mouth, promotin' half Les estoy sacando la espalda, adelante, déjalo salir I be diggin' their back out, go 'head, let it out Me follo mi Gat fuera, rebote y dejo cien I fucks with my Gat out, bounce and leave a hundred Hacerlas sentir putas, incluso si no lo desean Making 'em feel slutted, even if they don't want it Hace tanto tiempo que no conozco a una chica que no esté en mis manos It's been so long since I met a chick who ain't on my tips Pero entonces me equivoco por completo cuando les digo: "Váyanse" But then I'm dead-wrong when I tell 'em: Be gone Así que, aférrate a la sensación de lucir con hilo dental y platino So, hold on to the feelin' of flossin' and platinum Porque, de ahora en adelante, podrás presenciar a Ja, el ícono 'Cause, from now on, you can witness Ja, the icon Con sudaderas con capucha y botas Timbs, porque soy un matón con mis perras With hoodies 'n Timbs on, 'cause I thugs my bitches VV studs mis perras, luego robamos a los negros de mierda VV studs my bitches, then we rob bitch-niggas Estoy hablando de cifras reales, si estás aquí, estás con nosotros I'm talkin' 'bout straight figures, if you here, you wit' us Si no, cariño, ¿sabes qué? Aun así te follo If not, boo, you know what? I still fuck you
Dame un jódete Can I get a fuck you A estas perras de parte de todos mis cabrones que no aman a las putas To these bitches from all o' my niggas who don't love hoes No reciben nada de dinero They get no dough
Dame un woop-woop! Can I get a woop-woop A estos cabrones de parte de todas mis perras que no tienen amor To these niggas from all of my bitches who don't got love Para negros sin doblaje For niggas without dubs
Ahora, ¿puedes rebotar para mí, rebotar para mí (uh)? Now, can you bounce for me, bounce for me (uh)? ¿Puedes, puedes, puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo (uh)? Can ya-can ya-can ya bounce wit' me, bounce wit' me (uh)? Sí, sí, sí Yeah-yeah-yeah ¿Puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo (uh)? Can you bounce wit' me, bounce wit' me (uh)? ¿Puedes rebotar conmigo, rebotar conmigo (uh, sí)? Can you bounce wit' me, bounce wit' me (uh, yeah)?