No he sabido nada de ti en tres meses I haven't heard a word from you in three months Me pregunto si te importa I wonder if you care Soy el ganado nunca alimentado, secándose en el paseo marítimo I'm the cattle never fed, drying out on the seafront Nunca me cepillaste el pelo You never brushed my hair Espero en mi ventana I wait at my window A ver si pasas por acá Seeing if you'll pass by ¿Eres inmune a todos tus defectos? Are you immune from all your faults ¿Si vas a morir? If you are going to die?
Abrázame y luego hazme un moretón Hug me and then make a bruise Échame un poco de azúcar en las heridas Throw some sugar in my wounds Me pregunto si alguna vez te importó Wonder if you ever cared Palabras de mierda directamente desde tu trasero Shit words right from your derriere
Supongo que es solo mi suerte I guess it's just my luck Niño interior atropellado por un camión Inner child hit by a truck Creo que me estoy rindiendo I think I'm giving up Creo que me estoy rindiendo I think I'm giving up Sólo hay una cierta esperanza alrededor Only so much hope around Así que levántame y tírame abajo So lift me up and throw me down Creo que me estoy rindiendo I think I'm giving up Creo que me estoy rindiendo I think I'm giving up
Si no te importa una mierda, entonces puedes decirlo If you don't give a fuck then you can just say it Nada que no sepa, cariño, nada que no pueda aprender de ello Nothing I don't know, hun, nothing I can't grow from ¿Quieres que vea tu bondad cuando me acabas de disparar en el ojo? Want me to see your good when you've just shot me in the еye Adios, adios Goodbye, goodbye
Abrázame y luego hazme un moretón Hug mе and then make a bruise Échame un poco de azúcar en las heridas Throw some sugar in my wounds Me pregunto si alguna vez te importó Wonder if you ever cared Palabras de mierda directamente desde tu trasero Shit words right from your derriere
Supongo que es solo mi suerte I guess it's just my luck Niño interior atropellado por un camión Inner child hit by a truck Creo que me estoy rindiendo I think I'm giving up Creo que me estoy rindiendo I think I'm giving up Sólo hay una cierta esperanza alrededor Only so much hope around Así que levántame y tírame abajo So lift me up and throw me down Creo que me estoy rindiendo I think I'm giving up Creo que me estoy rindiendo I think I'm giving up
Si no te importa una mierda, entonces puedes decirlo If you don't give a fuck then you can just say it Nada que no sepa, cariño, nada que no pueda aprender de ello Nothing I don't know, hun, nothing I can't grow from ¿Quieres que vea tu bondad cuando me acabas de disparar en el ojo? Want me to see your good when you've just shot me in the eye Adios, adios Goodbye, goodbye
Adios, adios Goodbye, goodbye Adios, adios Goodbye, goodbye