Understand Your Man

No grites mi nombre por tu ventana, me voy Don’t call my name out your window, I’m leavin' Ni siquiera voy a girar la cabeza I won’t even turn my head No envíes a tus parientes para darme ninguna charla Don’t send your kinfolk to give me no talkin' Me habré ido, como dije I’ll be gone, like I said

Has acabado de decir las mismas viejas cosas You’d just say the same old things Que estabas diciendo todo el tiempo That you be sayin'all along Simplemente tiéndete allí en tu cama y mantén tu boca cerrada Just lay there in your bed and keep your mouth shut Hasta que me haya ido Till I’m gone No me hagas aquel viejo llanto familiar quejica y maldiciente Don’t give me that old familiar cry and fuss and moan

Entiende a tu hombre Understand your man Estoy cansado de tus críticas I'm tired of your bad mouthing Entiende a tu hombre Understand your man

Puedes dar mi otro traje al Ejército de Salvación Now, you can give my other suit to the Salvation Army Y todas las otras cosas que dejo detrás And everything else I leave behind No cojo nada que pueda ralentizar mi viaje I ain't taking nothing that'll slow down my traveling Mientras estoy desenredando mi mente While I'm untangling my mind Y no voy a repetir lo que dije una vez más I ain't gonna repeat what I said anymore Mientras respiro un aire que no había respirado antes While I'm breathing air that ain't been breathed before Seré como el salvaje y terrible invierno I'll be as gone as the wild gruesome winter Entonces entenderás a tu hombre Then you'll understand your man Medita sobre ello Meditate on it Ahora me oyes You hear me talking now Entiendes a tu hombre Understand your man Recuerda lo que te dije Remember what I told ya Entiende a tu hombre Understand your man