Moto Kare
Juliet
Exnovio
あのころすべてがきみでした
あれからじかんたってやっときつけたのは
くるしいこいしいきもちが
はじめてだったからかな
とうりのかくでみあげたのは
きみのへやあかりついてたから
たいせつなだれかと
いまはしあわせでいて
れんらくつかないとふあんすぎて
やっとかかってきたでんわに
いらいらをぶつけたりしたね
おさなかったけどだいすきだった
あのころすべてがきみでした
あれからじかんたってやっと
むかえあえた
いとしいこいしいしあわせ
きみのためにねがうの
わかれたんだ」というたびに
きかれるりゆう、むねがいたくて
こたえてくたび、きずく
もとかれになったきみ
みみがいたいほどきいたうわさは
あたしにはとどかなくなって
ふたりきょうつうのともだちも
すこしずつあわなくなったよね
あのころすべてがきみでした
あれからじかんたってやっと
であえたんだ
いとしいこいしいきもちに
なれるひとがいま、いるから
やっといま、きみの
しあわせをねがえるよ
そして、やっと
かこになった
きみのことばかりをかんがえていたよ
であってから、さよならまで
はじめてあんなにこいをした
あのころすべてがきみでした
きみとすごしたあのひびをこうかいしない
いとしいこいしいしあわせ
それぞれにつづいていくの
やっといま、きみの
しあわせをねがえるよ
おわらないこいに
なりますように
En ese momento fuiste la persona más importante
Finalmente después de tiempo me había dado cuenta
Me pregunto si fue la primera vez
Que sentí esa sensación de dolor y decepción
Levanto la mirada en la esquina de la calle
Las luces de tu apartamento están encendidas
Ahora pareces feliz con alguien
Que es más importante para ti
Por no saber acerca de ti, estaba preocupada
Cuando tú llamada finalmente llego
Estaba demasiado molesta
Sé que es inmaduro, pero te quería
En ese momento fuiste la persona más importante
Y finalmente a partir de ahora
Frente a frente te deseo
Tengas una enorme felicidad
Cuando dijiste: Separémonos
La razón que me diste rompió mi corazón
Ahora cada vez que pienso en tu respuesta
Me doy cuenta que te has convertido en mi ex novio
Mis oídos duelen al escuchar
Los rumores que me llegan
Ahora ya no veo demasiado
A nuestros amigos en común
En ese momento fuiste la persona más importante
Y en el momento en que
Nos cruzamos por casualidad
Parece que te has convertido
En una persona más feliz
Incluso ahora
Pido por tu felicidad
Finalmente ahora
Eres pasado
Aprendí de ti casi todas las palabras de amor
Desde nuestro encuentro hasta nuestra adiós
Fue el principio de un amor
En ese momento fuiste la persona más importante
No me arrepiento de los días que pase contigo
Seguiremos nuestro camino
Para encontrar la felicidad
Finalmente ahora
Pido por tu felicidad
Incluso si
No puedo dejar de quererte
