Morgen weht ein anderer Wind

Yesterday in our garden Gestern stand in unser'm Garten A rose bright and beautiful Eine Rose hell und schön And she could hardly wait Und die konnt' es kaum erwarten To go to the flower festival Hin zum Blumenfest zu geh'n But a wind has come Doch da ist ein Wind gekommen Who broke the blossom Der die Blüte brach And he took her with him Und er hat sie mitgenommen Cry a tear for her Wein' ihr eine Träne nach

Wait wait wait Wart' wart' wart' Whether you are powerful or a child Ob du mächtig bist oder ein Kind Tomorrow a different wind blows Morgen weht ein and'rer Wind

Today sweet in your dreams Heute süß in deinem Traume An apple hangs ripe and red Hängt ein Apfel reif und rot And he rocks in the tree Und er wiegt sich in dem Baume Who offered it to you as a gift Der ihn als Geschenk dir bot But a wind has come Doch da ist ein Wind gekommen The one who broke the apple Der den Apfel brach And he took him with him Und der hat ihn mitgenommen Cry a tear for him Wein' ihm eine Träne nach

Wait wait wait Wart' wart' wart' Whether you are powerful or a child Ob du mächtig bist oder ein Kind Tomorrow a different wind blows Morgen weht ein anderer Wind

Tomorrow will not be enough Morgen werden nicht genügen Apple sweet and rose beautiful Apfel süß und Rose schön And they will lie to you Und es werden dich belügen Things that stand in the light Dinge die im Lichte steh'n Yes, there has come a wind Ja da ist ein Wind gekommen Who broke the spell Der den Zauber brach And he took him with him Und der hat ihn mitgenommen Cry a thousand tears for him Wein' ihm tausend Tränen nach

Wait wait wait Wart' wart' wart' Whether you are powerful or a child Ob du mächtig bist oder ein Kind Tomorrow a different wind blows Morgen weht ein anderer Wind

Tomorrow a different wind blows Morgen weht ein anderer Wind