Invisible

Un inesperado fenómeno とんでもないげんしょう Parece que te has convertido en una persona invisible どうやらとうめいにんげんになりました Echa un vistazo a todos estos años ばんばんざいはのみこんで

No sobre esto, no sobre aquello あーでもないこうでもない Cuéntanos tu especulación sobre la causa げんいんすいそくをぶちまけて Solo un recuerdo ya era malo, ¿verdad? ひとつおぼえでわるかったね

Y nada puede hacerse, nada puede hacerse まあしょうがないしょうがない El instinto de defensa es demasiado fuerte ぼうえいほんのうはしたたかに Dejando atrás tu incómoda moral けむたいりんりはおいて

Estas cosas, estas cosas あんなことそんなこと Son delirios malvados y arraigados de una forma vívida ぼんのうもうしゅうもはつらつと

No quería escuchar todos esos rumores ききたくなかったかげぐちと O tener esa escena de beso grabada en mi memoria やきついたきす(Kiss)しーん(Scene) Reiniciar trae otra conversación りせっと(Reset)はべつのはなし Ah, mi cabeza duele mucho もうあたまがいたいよ

Todo el odio, el odio, el odio está en mi だいきらいきらいきらいなぼくが ¿Puedes verlo? Runpappa みえてますかるんぱっぱ Esa indiferencia que finges con esa cara しらんしらんかおして Apoyarme en una superficie inclinada es solo un deseo もたれるななめがほしいだけ

Optimista, optimista, pesimista, optimista, pesimista, vista optimista らっかんらっかんたっかんらっかん Pero sigo siendo invisible らっかんしぼくはとうめいにんげん No ser visto por los ojos está mal (み)みえないくせして Dejando atrás las palabras dudosas, sin ningún significado en absoluto よまいごとたれてもいみないじゃん

Desorden y contacto こんだくとこんたくと(Contact) Conductor, muéstreme el camino こんだくたー(Conductor)こんなぼくをみちびいて Un situación sofisticada de la barrera Selkirk せるかーくばりのいきなしちゅえーしょん(Situation)

No esto, no aquello あーでもないこうでもない Esta cosa, aquella cosa あんなことこんなこともうたくさん Quejarse es exclusivo de las emociones つべこべはいったてきかんじょうろん

Parece que mi amigo de tráfico en un solo sentido どうやらいっぽうつうこうの Está disparando a quemarropa おともだちはにべもなく Vida nocturna extremadamente peligrosa ずいぶんだいたんなよあそびね

A la mejor inofensiva del mundo, y sin embargo せかいいちむがいでなおかつぼうじゃくぶじん En la basura arrogante es donde se acostumbró a vivir ごみにはなれたでしょう

Aquí ni siquiera existo そこにぼくがいないこと Nadie parece notarme en absoluto だれもきずいちゃいないでしょう Desde el principio el camino inexistente そもそもいないほうが Era al menos razonable あたりまえでしたね

Todo el odio, el odio, el odio está en mi だいきらいきらいきらいなぼくを ¿Me recuerdas? Runpappa おぼえてますかるんぱっぱ Esa indiferencia que finges con esa cara しらんしらんかおして ¿No renunciarás a tu vida placentera, verdad? たのしくいきるのやめてくんない

Optimista, optimista, pesimista, optimista, pesimista らっかんらっかんたっかんらっかん Vista optimita, pero sigo siendo invisible らっかんしぼくはとうめいにんげん Morderse las uñas está mal つめかむわるいくせ Ahora detente antes de que sea demasiado tarde いまさらやめてもいみないじゃん

Antes de una muerta pacífica だいおうじょうをまえにして Un ronco anciano rió しゃがれたろうふはわらってた Esa es, ¿esa es la verdad? そうかそうかどうりで Porque los solitarios no ríen ひとりじゃわらえない

Todo el odio, el odio, el odio está en mi だいきらいきらいきらいなぼくが ¡Rompe todo! Runpappa はりさけてるんぱっぱ La broma inolvidable とどかないざれごと Insultando en secreto, gracias ないしょのわるぐちありがとう

Todo el odio, el odio, el odio está en mi だいきらいきらいきらいなぼくを Por favor, no me olvides どうかわすれないで Lo siento, sin embargo ごめんねそれでも ¿Está bien dejarme sentar en el borde? はしっこでいいからすわらせて

En la intersección en el centro de la multitud こうさてんひとごみのまんなかを Se apresuró el asalariado いそぐさらりーまん(Salaryman/Office worker)が Está a punto de pasarme ahora mismo すれちがいざまいま Él ciertamente quiso evitarme はんみでたしかによけたんだ Ahora mismo estoy aquí いまぼくはここに