I Am
Kalandra
I Am
Pain and misery, it all seem to follow me
Wherever I go, 'ever I go, 'ever I go
I can't change the past but it's always coming back
Wherever I go, 'ever I go, 'ever I go
Ahh-ahh
Ahh-ahh
And now I repeat the things that they did to me
They did to me, they did to me, they did to me
I'm getting older, still look over my shoulder
So I don't repeat, I won't repeat, I won't repeat
I tried to forgive them, I tried to forget
Though they had forgotten, I am sorry I can't
Now I'm both the victim and I am to blame
For all the things that I am
I am
It would do me good to hear them admit the truth
Straight to my face, yeah to my face, yeah to my face
I'm afraid it is too late to ever say I never made
The same mistakes, the same mistakes, the same mistakes
I tried to forgive them, I tried to forget
Though they had forgotten, I am sorry I can't
Now I'm both the victim and I am to blame
For all the things that I am
I am
I am
I am
It goes round and round this ancestry
Weaving our spirits for centuries
And it goes on and on and on
The wheel's ever turning
It goes round and round this ancestry
Weaving our spirits for centuries
And it goes on and on and on
The wheel's ever turning
Dolor y miseria, todo parece seguirme
A dónde sea que vaya, donde sea que vaya, donde sea que vaya
No puedo cambiar el asado pero siempre vuelve
A dónde sea que vaya, donde sea que vaya, donde sea que vaya
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Y ahora repito las cosas que me hicieron
Que me hicieron, que me hicieron, que me hicieron
Estoy creciendo, todavía miro sobre mi hombro
Así no repito, así no repetiré, así no repetiré
Traté de perdonarlos, traté de olvidar
Aunque hayan olvidado, lo siento, no puedo
Ahora soy tanto la víctima y a quien culpar
Por todas las cosas que soy
Soy
Me haría bien escucharlos admitir la verdad
Directo a mi rostro, si, a mi cara, sí, a mi cara
Estoy aterrorizado de que sea demasiado tarde para decir alguna vez que nunca hice
Los mismos errores, los mismos errores, los mismos errores
Traté de perdonarlos, traté de olvidar
Aunque hayan olvidado, lo siento, no puedo
Ahora soy tanto la víctima y a quien culpar
Por todas las cosas que soy
Soy
Soy
Soy
Da vueltas y vueltas esta acendencia
Tejiendo nuestros espíritus por siglos
Y sigue y sigue y sigue
La rueda siempre girando
Da vueltas y vueltas esta acendencia
Tejiendo nuestros espíritus por siglos
Y sigue y sigue y sigue
La rueda siempre girando
