Vuela a través del viento nocturno Fly on through the night wind Llévale una estrella para mí Take a star to her for me Por favor, susurra que la amo Please, whisper I love her Dile que me espere Tell her wait for me Aquí parece que hace tanto frío ahora (parece que hace tanto frío) Here it seems so cold now (it seems so cold) Cómo extraño sus brazos a mi alrededor How I miss her arms around me Vuela, ave nocturna del amor Soar, nightbird of love Haz que me espere Make her wait for me
Tienes alas, lo sabes You have wings, you know Te dejé ir I let you go Casi todas las noches Almost every night Pero la soledad puede opacar el brillo But loneliness can dull the shine Incluso de la brillante luz de la Luna Of even the bright Moon light
Pájaro nocturno, vuela, vuela (pájaro, vuela) Nightbird fly on, fly on (bird, fly on) Pájaro nocturno, cántale mi canción (canta mi canción) Nightbird, sing her my song (sing my song)
Oh, antes de que te vayas Oh, before you leave (Antes de irte) lleva contigo esta banda de oro (Before you leave) take this band of gold with you Y si puedes encontrarla And if you can find her Dile que soy sincero Tell her I am true
Porque tienes alas, lo sabes 'Cause you have wings you know Te dejé ir I let you go Casi todas las noches Almost every night Pero la soledad puede opacar el brillo But loneliness can dull the shine Incluso de la brillante luz de la Luna Of even the bright Moon light
Pájaro nocturno, sigue volando, sigue volando (pájaro, sigue volando) Nightbird fly on, fly on (bird fly on) Oh, yo canto, pájaro nocturno, cántale mi canción (canta mi canción) Ooh I sing, nightbird sing her my song (sing my song) Pájaro nocturno, sigue volando, sigue volando (pájaro, sigue volando) Nightbird fly on, fly on (bird fly on) Oh, pájaro nocturno, sigue volando (pájaro, sigue volando) Ooh, nightbird fly on (bird fly on)