Disparan dagas con la mirada They shoot daggers from their eyes A mi preciosa nena (a mi preciosa nena, a mi preciosa) At my pretty baby (at my pretty baby, at my pretty) Porque es dulce como un pastel de cereza 'Cause she's sweet as cherry pie Y no pueden probar ni un pedazo (no pueden probar, ni un bocado) And they can't have a slice (they can't have a slice, not a bite)
Disparan dagas con la mirada (dagas con la mirada) They shoot daggers from their eyes (daggers from their eyes) A mi nena angelical (ah-ah-ah, ah-ah-ah) At my angel baby (oh-oh-oh, oh-oh-oh) Porque es más cálida que el verano 'Cause she's warmer than the summertime Y no pueden robarle su luz And they can't steal her light Por más que lo intenten No matter how they try
Odio la forma en que él te trata (odio la forma en que él te trata) I hate the way that he treats you (hate the way that he treats you) Demasiado tonto para ver lo que tiene (demasiado tonto para ver lo que tiene) Too dumb to know what he's got (too dumb to know what he's got) Eres demasiado leal, demasiado dulce You're just too loyal, too sweet Te entregas por completo a sus pies You lay yourself at his feet Y dime, ¿para qué? (Para casi nada) And tell me, all for what? (All for nothing much)
Bueno, tú sigues llorando por teléfono conmigo (sigues llorando por teléfono conmigo) Well, you keep crying on the phone to me (you keep crying on the phone to me) ¿Cómo puedo decirte que lo dejes How can I tell you to leave Cien mil veces? A hundred thousand times? Ojalá te vieras como yo te veo I wish you saw yourself the way I see you Ojalá pudieras verte a través de mis ojos (la, la, la, la, la, la, la, la, la) Wish you could see yourself through my eyes (la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Disparan dagas con la mirada They shoot daggers from their eyes A mi preciosa nena (ah-ah-ah, ah-ah-ah) At my pretty baby (oh-oh-oh, oh-oh-oh) Porque es dulce como un pastel de cereza (dulce como un pastel de cereza, dulce como un pastel de cereza) 'Cause she's sweet as cherry pie (sweet as cherry pie, sweet as cherry pie) Y no pueden probar ni un pedazo (no pueden probar, ni un bocado) And they can't have a slice (they can't have a slice, not a bite)
Disparan dagas con la mirada (dagas con la mirada) They shoot daggers from their eyes (daggers from their eyes) A mi nena angelical (ah-ah-ah, ah-ah-ah) At my angel baby (oh-oh-oh, oh-oh-oh) Porque es más cálida que el verano 'Cause she's warmer than the summertime Y no pueden robarle su luz And they can't steal her light Por más que lo intenten (la, la, la, la, la, la, la, la) No matter how they try (la, la, la, la, la, la, la, la)
Se me rompe el corazón cada vez que lloras (ah-ah) Breaks my heart every time you cry (ah-ah) Ya lloraste un océano a estas alturas (ah-ah) You cried an ocean at this point (ah-ah) Se me rompe el corazón cada vez que lloras (ah-ah) Breaks my heart every time you cry (ah-ah) Soy solo un mensaje en una botella (ah-ah) I'm just a message in a bottle (ah-ah) Ojalá dejaras de desperdiciar tu vida (ah-ah) Wish you'd stop wasting all your life (ah-ah) Ya lloraste un océano a estas alturas (ah-ah) You cried an ocean at this point (ah-ah) Soy solo un mensaje en una botella (ah-ah) I'm just a message in a bottle (ah-ah) En el océano de tus lágrimas In the ocean of your tears