Corazón partido, seguir adelante Heartbreak, move on Cara nueva, canción nueva New face, new song Voy a encontrar a alguien, y luego volver al comienzo I'll meet someone, then back to square one yet Trato de mantenerme firme, solo hay confusión Try to hold on, just commotion El ciclo se repite y hace lo que quiere Cycle turns and does what it wants
Justo cuando creo que ya no puedo más Just when I think it's too much Seco mis lágrimas con maquillaje I dry my tears with makeup Lo que podría hacer con una brocha como esta Things I could do with this brush Nunca sabrías que estoy herida You'd never know that I hurt
Sí, estoy bonita (bonita), bonita (bonita) Yeah, I'm pretty (pretty), pretty (pretty) Muy segura de que todavía no he sanado Pretty sure I'm not done healing Pero estoy bonita (bonita), bonita (bonita) But I'm pretty (pretty), pretty (pretty) Muy segura de que sigo respirando Pretty sure that I'm still breathing
No me da miedo esconderme, crear una fachada I'm not afraid to cover up, put on a front Mostrar un nuevo rostro Put on a face and show it off Sí, hacer que parezca que estoy bonita (bonita), bonita (bonita) Yeah, make myself pretty (pretty), pretty (pretty) Muy lejos de sentir, muy segura de que todavía no he sanado Pretty far from feeling, pretty sure I'm not done healing
Siempre me dijeron que dejara atrás mi antiguo yo They always told me to lose the old me Moldearme, encontrar belleza en el dolor Chip away, find my pain in beauty ya Mis emociones, seguir adelante My emotions, keep on going Solo ocultarlas cuando empiecen a brotar Just conceal when they start flowing
Justo cuando creo que ya no puedo más Just when I think it's too much Seco mis lágrimas con maquillaje I dry my tears with makeup Lo que podría hacer con una brocha como esta Things I could do with this brush Nunca sabrías que estoy herida You'd never know that I hurt
Sí, estoy bonita (bonita), bonita (bonita) Yeah, I'm pretty (pretty), pretty (pretty) Muy segura de que todavía no he sanado Pretty sure I'm not done healing Pero estoy bonita (bonita), bonita (bonita) But I'm pretty (pretty), pretty (pretty) Muy segura de que sigo respirando Pretty sure that I'm still breathing
No me da miedo esconderme, crear una fachada I'm not afraid to cover up, put on a front Mostrar un nuevo rostro Put on a face and show it off Sí, hacer que parezca que estoy bonita (bonita), bonita (bonita) Yeah, make myself pretty (pretty), pretty (pretty) Muy lejos de sentir, muy segura de que todavía no he sanado Pretty far from feeling, pretty sure I'm not done healing