El pasto del prado la la la のはらのくさがららら Se balancea como el mar なみのようにゆれるのは Porque sobre él yo la la la そのうえでぼくがららら Estoy bailando おどっているからさあ
Shururu shururu yo soy el viento しゅるるしゅるるぼくはかぜ Shururu shururu aunque no puedas verme しゅるるしゅるるみえないけど Shururu shururu yo soy el viento しゅるるしゅるるぼくはかぜ Shururu siempre estoy cerca しゅるるいつもそばにいる
Las hojas revolotean ru ru ru このはがぐるぐるるるる Bailando al caer まいおちていくのはねえ Porque debajo de ellas yo ru ru ru そのしたでぼくがるるる Estoy cantando うたっているからさあ
Shururu shururu yo soy el viento しゅるるしゅるるぼくはかぜ Shururu shururu aunque no puedas verme しゅるるしゅるるみえないけど Shururu shururu yo soy el viento しゅるるしゅるるぼくはかぜ Shururu estoy a tu lado しゅるるきみのそばにいる
El agua del gran lago brilla おおいけでみずがきらら Pareciendo tan resplandeciente さんさんなみをたてるのは Porque justo a tu lado yo brillo すぐそばでぼくがきらら Con una sonrisa propia わらっているからさあ
Shururu shururu yo soy el viento しゅるるしゅるるぼくはかぜ Shururu shururu aunque no puedas verme しゅるるしゅるるみえないけど Shururu shururu yo soy el viento しゅるるしゅるるぼくはかぜ Shururu que acaricia tus mejillas しゅるるほほをなでていく
Shururu shururu yo soy el viento しゅるるしゅるるぼくはかぜ Shururu shururu aunque no puedas verme しゅるるしゅるるみえないけど Shururu shururu yo soy el viento しゅるるしゅるるぼくはかぜ Shururu que acaricia tus mejillas しゅるるほほをなでていく
Acariciaré tus mejillas ほほをなでていく