Eu não estava perguntando sobre sua câmera I wasn't asking about your camera Eu estava preocupado com você! I was worried about you!
Agora você está preso e é sua culpa Now you're stuck and it's your fault Eu tentei muito te ajudar em tudo I tried hard to help you through you it all Era tão simples It was so simple Você estragou tudo quando só precisava pedir desculpas You fucked up when you just had to apologize
Não fique tão perto da TV Don't stand so close to the TV Porque você pode ver algo de que goste 'Cause you might see something you like Você é tão especial, tão único You're so special so unique Queria poder pegar sua mente I wish that I could take your mind Se esse cérebro fosse de alguma forma mais fácil de moldar If this brain was somehow easier to mold Eu o deixaria exatamente do jeito que eu gosto I'd get it just the way I like Eu seria alguém com um pouco mais de coragem I'd be someone with a little bit more courage E não sentiria a necessidade de mentir And wouldn't feel the need to lie
Desejando parar de falar Wishing I'd stop talking Não consigo calar a boca quando preciso I can't seem to shut my mouth when I need to Você não quis me deixar sozinho You didn't mean to leave me alone Mas eu falei cedo demais, muito cedo But I spoke early, way too soon E não havia nada que você pudesse fazer além de perceber através de mim And there was nothing you could do but see through mе
Não pude deixar de notar os calos na sua mão I couldn't help but notice the callusеs up on your hand Não viva com os punhos fechados Don't live with your fists closed Pegue essa empatia que você tem e enfie em outro lugar Take that empathy you have and shove it somewhere else Eu não preciso da sua pena, vou sentir pena de mim mesmo I don't need your pity I'll feel sorry for myself Ah, pensar que a pintura final tinha tantas linhas para ver Oh, to think the finished painting had so many lines to see
Agora eu estou preso e é minha culpa, estenda a mão e eu corto seus braços ao meio Now I'm stuck and it's my fault, reach out and I'll cut your arms in half Era tão simples, tão fácil falar por mim It was so simple, so easy to speak on my behalf Agora você se foi e cabe a mim limpar sua bagunça Now you're gone and it's all up to me to clean up your mess E eu volto a pensar que preciso de alguém para cuidar de mim And I'm back to thinking that I need someone to care for me
Por que tinha que ser tão fácil? Why'd it have to be so easy?