Eine Kleine

いつわりでもまぼろしでもきみのそばにいたいだけ

かおもなまえももたないでぼくら
ひとつのこかげそっとつどう
ほんのわずかなよあけのふちで
きかざるすべてぬぎすてた

きみがかたくなにかくすきずわらいとばしてあげる

ほらねなにもこわくはないぼくにはかがやいてみえる
そのほほをぬいつけたきみのしつのうのあと

Eine kleineふかいばしょうでぼくもおなじものいだいてる
それがただくるしくていとしいてをつないでねむろう

そういえばまだこえさえしらない
さしてだいじなことじゃないか
つながるいみをもとめてしまえば
あぶれたぼくらいきてゆけない

だれもまちがいなんていえない
ぼくときみのかたち

たとえかすかなきょうめいさえあしたのささえになるのだろう
こごえるよはみをよせあさになればちるだけ

Eine kleineもっとふかくきみのきずにふれていたい
それがいまかなしくてうれしいまたあしたあおうね

ゆれてゆれて
ふたりをひきつれてときはゆく
よどみのなかかけたつきだけのこしたまま

なんのほしょうもないけどぼくらやくそくをした
"もしもあえなくてもあいはつづく\"と

ほらねなにもこわくはないぼくにはかがいてみえる
そのほほをぬいつけたきみのしつぼうのあと

Eine kleineふかいばしょうでぼくもおなじものいだいてる
それがただくるしくていとしいてをつないでねむろう

またあした...おやすみ
いつわりでもまぼろしでもきみのそばにいたいだけ