Oye, mira, un nuevo amigo Hey, look, a new friend ¡Vamos a divertirnos un poco! Let's have some fun!
Oye, pequeño, es un placer conocerte Hey, little guy, it's nice to meet ya Juguemos y comamos pizza Let's play games and eat some pizza Las luces en la habitación están encendidas y brillando Lights in the room are on and shining Pintaremos con los dedos con el tiempo de la historia We'll finger paint with story timing
Me encanta estar en mi modo amistoso I love to be in my friendly mode Fizzy Faz hasta que nuestras cabezas exploten Fizzy Faz till our heads explode Arrástrese en los tubos, es muy divertido Crawl in the tubes, it's lots of fun Cuando juegas con Mister Sun When you're playing with Mister Sun
Mientras mamá bebe en el bar While mom is drinking at the bar Y papá está en Gator Golf haciendo par And dad's in Gator Golf getting par ¿Quién necesita boomers? Hasta la vista Who needs boomers? Au revoir Eres mi superestrella favorita You're my favorite Superstar
Tu amigo está esperando en la puerta Your friend is waiting at the door Pero, ¿por qué irse cuando hay mucho más? But why leave when there's so much more Recogeré tu basura y haré tus tareas I'll pick up your crap and do your chores Súbete al divertido tren, todos a bordo Hop on the fun train, all aboard
Luces encendidas Lights on Sigue así o me voy Keep them up or I'm gone Podemos jugar hasta el amanecer We can play until dawn Colorea las líneas con crayones Color out of lines with crayons Luces encendidas Lights on Brillante como el día, tan ding dong Bright as day, so ding dong Entra, cantaremos canciones Come on in, we'll sing songs Vamos a la aventura todo el día We'll adventure all day long
Quédate donde pueda verte Stay where I can see you Y estar donde pueda alcanzarte And be where I can reach you Escapa del problema en el que estás metido Escape the trouble you're into Mantén las luces brillantes, niño, o terminarás Keep the lights bright, kid, or you will be through
Aquí en una tierra que está llena de color Here in a land that's filled with color Todos nos tomamos de la mano We all hold hands of one another Así que agarra a tu hermana y a tu hermano So grab your sister and your brother Hay tantos secretos que descubriremos There's so many secrets we'll discover
Encendido y luces tan brillantes Power on and lights so bright Obtienes mi alegría y no la noche You get my cheer and not the night Cuando sale, no me siento bien When he comes out, I don't feel right Así que por favor, no te vayas, quédate en mi vista So please, don't go, stay in my sight
Esta área está segura fuera de los límites This area is sure off limits Nos meteremos en problemas, debo admitir We'll get in trouble, I must admit Mi amigo, ¿no podrías seguir mi consejo? My friend, won't you please take my advice Si sale, será tu muerte If he comes out, it'll be your demise
Por favor, vamos, te lo advierto Please, come on, I'm warning you No le gusto, y no le gustarás tú He doesn't like me, and he won't like you Aquí viene, el tiempo es pronto Here he comes, the time is soon Será mejor que huyas del hombre en la luna You better run from the man in the Moon
Luces encendidas Lights on Sigue así o me voy Keep them up or I'm gone Podemos jugar hasta el amanecer We can play until dawn Colorea las líneas con crayones Color out of lines with crayons Luces encendidas Lights on Brillante como el día, tan ding dong Bright as day, so ding dong Entra, cantaremos canciones Come on in, we'll sing songs Vamos a la aventura todo el día We'll adventure all day long
Quédate donde pueda verte Stay where I can see you Y estar donde pueda alcanzarte And be where I can reach you Escapa del problema en el que estás metido Escape the trouble you're into Mantén las luces brillantes, niño, o terminarás Keep the lights bright, kid, or you will be through
Todas las luces se han apagado The lights have all gone out Y el sol ha dicho buenas noches And the Sun has said goodnight Volando con las estrellas Soaring with the stars Acecharé y tomaré vuelo I will stalk and I'll take flight
Los niños malos deben ser castigados Bad children must be punished Los niños malos deben ser encontrados Bad children must be found Esta noche, deberías estar durmiendo Tonight, you should be sleeping Así que no hagas un sonido So don't you make a sound
Buenas noches, traviesa Nighty night, naughty one ¿Por qué no descansas? Why won't you rest? Un peligro arrastrándose por los pasillos A danger crawling through the halls Eso debería ser abordado That should be addressed
Puedes escapar de la guardería You may escape the Daycare Pero solo para que sepas But just so you're aware Si las luces se apagan If the lights go out Sabrás que estaré allí You'll know that I'll be there
Luces encendidas Lights on Sigue así o me voy Keep them up or I'm gone Podemos jugar hasta el amanecer We can play until dawn Colorea las líneas con crayones Color out of lines with crayons Luces encendidas Lights on Brillante como el día, tan ding dong Bright as day, so ding dong Entra, cantaremos canciones Come on in, we'll sing songs Vamos a la aventura todo el día We'll adventure all day long
Quédate donde pueda verte Stay where I can see you Y estar donde pueda alcanzarte And be where I can reach you Escapa del problema en el que estás metido Escape the trouble you're into Mantén las luces brillantes, niño, o terminarás Keep the lights bright, kid, or you will be through
¡Infractor! ¡Infractor! Rulebreaker! Rulebreaker! ¡Estás baneado de la Guardería! You are banned from the Daycare! ¡Sale! Get out!