Sao Loucas

[Intro] x2
   Gm                              Gm
E|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--| 
B|-----6-------6-------6-------6-------6-------6-------6-------6----| 
G|-7-------7-------7-------7-------7-------7-------7-------7--------| 
D|------------------------------------------------------------------| 
A|------------------------------------------------------------------| 
E|------------------------------------------------------------------| 


   Dm                              F
E|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--| 
B|-----1-------1-------1-------1------------------------------------| 
G|-2-------2-------2-------2-----------2-------2-------2-------2----| 
D|---------------------------------3-------3-------3-------3--------| 
A|------------------------------------------------------------------| 
E|------------------------------------------------------------------| 

[Couplet 1]
Gm                      Gm
   Elle pleure son marin, son marin n'est pas le sien
Dm                                     F                                    Gm
   Elle dit que les vagues sont folles, elle dit que les vagues sont folles

Gm                          Gm
   Quand elle chante le fado, son chant est un oiseau
Dm                        F                   Gm       Gm
   Un oiseau qui s'envole, un oiseau qui s'envole

[Refrain]
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas

[Couplet 2]
Gm                            Gm
   L'oiseau emporte une prière, vers une bouteille à la mer
Dm                                  F
   Son adresse c'est le grand large, son adresse c'est le grand large

Gm                  Gm
   Da rua da riguera, au coeur d'Alfama
Dm                                 F                           Gm       Gm
   On dit que la vieille est barge, on dit que la vieille est barge

[Refrain]
Continúa después del anuncio
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas

[Couplet 3]
Gm                                Gm
   Mais dès qu'elle porte le châle, le silence s'installe
Dm                       F
   On écoute ses paroles, on écoute ses paroles

Gm                        Gm
   Elle pose sur ses reins, les lignes de ses mains
Dm                             F                        Gm       Gm
   Qui se remplissent d'alcool, qui se remplissent d'alcool !

[Refrain]
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas

[Couplet 4]
Gm                          Gm
   Alors elle ferme les yeux, elle est seule devant dieu
Dm                           F
   Elle n'a peur de personne, elle n'a peur de personne

Gm                             Gm
   E dez que ela fecha os olhos, sozinha em frente de deus
Dm                             F                        Gm       Gm
   A dizer que elas Sao Loucas, a dizer que elas Sao Loucas

[Refrain]
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas

[Couplet 5]
Gm                       Gm
   Elle donne son chagrin, son chagrin n'est plus le sien
Dm                         F
   C'est celui de Lisbonne, c'est celui de Lisbonne

Gm                               Gm
   Où des femmes portent le noir, et dans les ciasses des guitares
Dm                         F                   Gm       Gm
   E a saudade qui résonne, e a saudade qui résonne !

[Otro]
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas

F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas
F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas

F             C        Gm       Gm
   Sao Loucas, Sao Loucas...