Balada do Covarde

Nunca he conjugado el coraje en sí mismo o únicamente Nunca conjuguei Es fácil decirlo, pero difícil sentirlo A coragem em si ou só Debo admitir que capitulé É fácil de dizer, mas é difícil de sentir Devo admitir, capitular?

Los culpé a todos, me sé el lamento de memoria Todos eu culpei Es fácil comprender que el impulso reside aquí O lamento eu sei de cor Debo resistir, acobardarme É fácil de entender que o impulso vive aqui Devo resistir, acovardar?

Mi miedo es reciente Pois tenho muito medo Y sin resentimiento en sí mismo E o tempo é o que eu perco Em mim

Soy un cobarde, un cobarde extiende su mano Covarde eu sou Busca a alguien que la apruebe y que oculte sus sentimientos O covarde estende a mão Un cobarde, un pajarito soltado al suelo Procurando quem lhe aprove, escondendo o coração El nido está muy lejos, en lo alto, y aquí abajo reina la indecisión O covarde Passarinho solto ao chão Longe o ninho lá no alto E aqui embaixo em decisão Oh, no!

Nunca me perdoné por no haber sido mejor Nunca perdoei El miedo a perder viene acompañado del deseo de escapar Por falhar em ser melhor Debo engañarme a mí mismo haciéndome creer que soy un héroe O medo de perder vem com a vontade de fugir Devo me iludir que eu sou herói?

Mi miedo es reciente Recente é o meu receio Y siente el final en su pecho E sem ressentimento em si

Soy un cobarde, un cobarde extiende su mano Covarde eu sou Busca a alguien que la apruebe y que oculte sus sentimientos O covarde estende a mão Un cobarde, un pajarito soltado al suelo Procurando quem lhe aprove, escondendo o coração El nido está muy lejos, en lo alto, y aquí abajo reina la indecisión O covarde Passarinho solto ao chão Longe o ninho lá no alto E aqui embaixo a indecisão Oh, no!

E quando encaro seus olhos E firmo meu passo E eu ergo meus ombros Maior que um abraço Vou me aventurar Buscar redenção