An Ped Tan

Ouve zie'w, talina

Yes
An ka mandé mwen sa y té lé konsa
Sa an te pe bay
Bay li la lin’, bay li soley et mêm’
Decroche zetwal
Tout’ bagay mwen té ka fè bay
Pa te jin ase
Jiska présen mwen la ka mandé mwen
Sa an ka trouve'y

Fo mwen vwè la vérité an fass
Fo mwen rimété tou sa an place
Pli tan ka pasé pli an lass

An ouvè zié mwen
An ped tan
Pa mêm’ mandé mwen
Si an ped tan
Etc. Nonm’ i ni et mwen ka pléré
Way, way, sa se vre
Pa chéché pli loin
An ped tan
Ga mwen mandé mwen
Si an ped tan
An ka plein’ mwen mé sé fot’ mwen si an ka rété
Way way sa se vre

Souffrir en silence, tout garder pour moi
Moi j'en ai assez
Malgré la peur de tout recommencer
Je dois le quitter
J’ai envie de croire que je trouverai
L'homme tant attendu
Qui m’aimera et saura effacer
Ce que j'ai vecu

An ouvè zié mwen
An ped tan
Pa mêm’ mandé mwen
Si an ped tan
Etc. Nonm’ i ni et mwen ka pléré
Way, way, sa se vre
Pa chéché pli loin
An ped tan
Ga mwen mandé mwen
Si an ped tan
An ka plein’ mwen mé sé fot’ mwen si an ka rété
Way way sa se vre

An koumensé vin’ lass
Koumense lass de sa an ka trouve
Nonm’ initil ki lach, yo ka di’w yo sèl
A kaz yo mayé

Tout fanm ka kouté mwen
Ba tout fanm ki ka cheche lanmou
Nou bat’ nou trop lontan pou kité on nonm maché an lè nou

An ouvè zié mwen
An ped tan
Pa mêm’ mandé mwen
Si an ped tan
Etc. Nonm’ i ni et mwen ka pléré
Way, way, sa se vre
Pa chéché pli loin
An ped tan
Ga mwen mandé mwen
Si an ped tan
An ka plein’ mwen mé sé fot’ mwen si an ka rété
Way way sa se vre