Sen No Tsubasa

Al hablar solo de ideales りそうばかりのことばじゃ Eres incapaz de ver la verdad ¿no es así? ほんとはみえないだろう Porque no todos だれもがおなじように Ven el mundo como tú せかいをみていないから Confiando en la historia めのまえにうつった Enfrente de ti ものがたりをしんじて Deberías poder volar mas alto じぶんだけのつばさで Con tus propias alas もっととおくにとべるはず

Vamos さあ Es hora de que te des cuenta きづくときだ Este momento このいまが Es todo すべてだって

Dios, haz que mi voz かみさまこのこえを Vuele hacia el cielo そらへとはばたかせて Te mostraré un sueño con mis plumas だれともちがうはねで Diferentes a las de los demás ゆめをみせるから Tu también puedes sentir むすうのこのつばさ Mis innumerables alas ¿verdad? きみにもかんじるだろう Algún día alcanzaremos el sol てりつけるたいように Brillando sobre nosotros いつかはたどりついてゆけるさ

Aunque solo hablemos de esperanza きぼうばかりかたっても Mira, no la alcanzaremos ¿verdad? ほらとどかないだろう Si mueves tus pies そのあしをうごかせば Podrás ver un camino solo para ti じぶんだけのみちがみえる Si solo miras con admiración そらさいておどるとり A las aves bailando y atravesando el cielo そのけしきのとおさを En un escenario muy lejano あこがれのまなざしで Nada cambiará みてるだけじゃかわらない

Vamos さあ Te diste cuenta ¿verdad? きづいてるだろう Este momento このいまを Puede cambiar かえていけるって

Dios, déjame cantar かみさまこのうたを Esta canción solo a mi ぼくだけにうたわせて Te mostraré un sueño con una voz だれともちがうこえで Diferente a la de los demás ゆめをみせるから Tu también puedes escuchar むすうのこのめろでぃ Mis innumerables melodías きみにもきこえるだろう La luz del sol brilla sobre nosotros てりつけるたいようが Porque no estamos solos さすひかりはひとつじゃないから

Puedes もっと Volar con mas fuerza ¿verdad? ぶっとべるだろう El cielo えがいた Que imaginaste ya esta en tus manos そらはもうてのなか Tú きみが Ya eres ほしがってた La persona じぶんはもう Que querías ser つかんでるさ

Dios, haz que mi voz かみさまこのこえを Vuele hacia el cielo そらへとはばたかせて Te mostraré un sueño con mis plumas だれともちがうはねで Diferentes a las de los demás ゆめをみせるから Tu también puedes sentir むすうのこのつばさ Mis innumerables alas ¿verdad? きみにもかんじるだろう Algún día alcanzaremos el sol てりつけるたいように Brillando sobre nosotros いつかはたどりついてゆけるさ