0 (zero) (Japanese Version)

hajimatta totan ni owari ga mieru
kuzurete tokedasu aisu mitai ni
mottomo tooku ni yasashiku hibiku
tameiki ga tateru sazanami mitai ni

When I lose myself, I become you
ichi kara juu wo mitasu
shigamitsuku beiru hazushite
ashita mo nafuda mo tokareru

Was it you who I’ve been searching for
spent my life alone and waited for?
So tenderly and endlessly
you made me whole, you made me whole
namida ni shizunde iku sayonara no saki e to
meguri meguru toki no naka
You made me whole, you made me whole

kasanatta kioku ni mayoi ga kieru
kagami wo nukete fureau tabi ni
mottomo fukaku ni surudoku shimiru
mayonaka furuwasu inazuma mitai ni

When I lose myself, I become you
karadajuu wo tsutau
arifureru koi to chigatte
serifu mo katachi mo ubawareru

Was it you who I’ve been searching for
spent my life alone and waited for?
So tenderly and endlessly
you made me whole, you made me whole
kurayami wo irodoru anata shika mienai
sara ni fukaku tsurete itte
You made me whole, you made me whole

nazori tsuzukeru yuuhi
nando mo zero ni modori
omoidasu kodoku na watashi wa inai
mawari tsuzukeru merodii
itamiwake au futari
mi wo makasu muga muchuu ni

Was it you who I’ve been searching for
spent my life alone and waited for?
So tenderly and endlessly
you made me whole, you made me whole
namida ni shizunde iku sayonara no saki e to
meguri meguru toki no naka
you made me whole, you made me whole

Was it you who I heard through the door
when I cried and had no place to go?
meguri meguru toki no naka mou hitori janai
meguriaeta ude no naka
you made me whole, you made me whole

mou hitori janai