Me las arreglo, pero estoy cansado de mí mismo I get by, but I'm tired of myself Y dudo que alguna vez encuentre a alguien más And I doubt that I ever will find someone else Los días solitarios caen como gotas en el lago de nuestro amor Lonely days fall like drops in the lake of our love Solo quiero que sea como antes I just want it to be like it was Y quiero que seas como eras hace mucho tiempo And I want you to be as you were long ago
Bajo hasta la orilla del lago I go down to the edge of the lake Donde espero toda la noche a que se rompa la luz del amanecer Where I wait through the night for the dawn light to break Los recuerdos de antaño chocan como olas en la orilla de mi mente Memories of yore crash like waves on the shore of my mind Y rezo para que las estrellas se alineen And I pray that the stars will align Solo quiero que seamos quienes éramos hace mucho tiempo I just want us to be who we were long ago
Solo quiero lo que fue I just want what was Cómo añoro los años en que éramos jóvenes y enamorados How I yearn for the years we were young and in love
Me las arreglo, pero es difícil de olvidar I get by, but it's hard to forget En el humo de la negación y la niebla del arrepentimiento In the smoke of denial and the fog of regret Triste y oscuro como nubes en el cielo de mi alma Dismal and darksome like clouds in the sky of my soul Y escucho truenos rodar And I hear thunder roll
Miro hacia el cielo indiferente I look up at the uncaring sky Con una oración en mis labios y una lágrima en mi ojo With a prayer on my lips and a tear in my eye Oh, cómo arde el corazón como el fuego a la luz de la Luna Oh, how the heart burns like fire in the light of the Moon Solo espero que vuelvas pronto I just hope you'll be comin' back soon
Eres mi amor perdido hace mucho tiempo You're my long-lost love ¿Podemos hacer retroceder las ruedas a la forma en que estaban? Can we wind back the wheels to the way that it was?