Esa Soy Yo
Lorena Herrera
You laugh at my childishness Tú, te ríes con mis chiquilladas You have me so idealized Tú, me tienes tan idealizada That you raise an altar at my feet Que me levantas a mis plantas un altar And I see myself like everyone else Y yo me veo como todas las demás
Dreamy girl Chica soñadora Tempting girl Chica tentadora Deadly girl who drives you crazy Chica fatal que te vuelve loco That tastes like a spotlight when they leave Que te sabe a foco cuando se van Funny girl, a conflicted girl in love Chica divdertida, chica conflictiva en el amor A wonder girl, a nightmare girl, that's me Una maravilla, una pesadilla, esa soy yo
You, if you want to be my partner Tú, si buscas ser mi compañero tú Firstly, you have to know where you want to go with me Tienes que conocer primero a dónde quieres ir conmigo Actually, and later, more calmly, you will decide En realidad y luego con más calma ya decidirás
Dreamy girl Chica soñadora
Me, my loneliness, my marriage, yes, me Yo, mi soledad, mi matrimonio, sí, yo I am neither an angel nor simply a demon No soy ni un ángel ni un demonio sencillamente Simply a woman, sometimes for bad and sometimes for good Simplemente una mujer, a veces para mal y a veces para bien
Dreamy girl Chica soñadora