Siempre soy muy lista I'm always real smart Para joder las cosas At fucking things up Y decir lo que uno nunca debería decir And saying what one, should never say Si planeas que se quede If you plan on him to stay
No, yo no necesito que me lo digas No I don't need you to tell me Porque sé que soy el culpable For I know I'm the one to blame Es curioso cómo en cuanto te abrazo It's funny how, as soon as I hold you No puedo evitar alejarte I can't help but to throw you away
Pero no, no, no me lo tengas en cuenta But don't don't don't hold it against me No, no, no me lo tengas en cuenta No don't don't don't hold it against me Porque sostengo los dos extremos de mi propia tragedia For I hold the two ends of my own tragedy
Siempre soy muy rápida I'm always real fast Para renunciar a ti At giving you up Me llamas dura y estoy de acuerdo You call me tough and I agree Pero lo sabías cuando viniste a buscarme But you knew this when you came looking for me
No, yo no necesito que me lo digas No I don't need you to tell me Porque sé que soy el culpable For I know I'm the one to blame Es curioso cómo en cuanto te abrazo It's funny how, as soon as I hold you No puedo evitar alejarte I can't help but to push you away
Pero no, no, no me lo tengas en cuenta But don't don't don't hold it against me No, no, no me lo tengas en cuenta No don't don't don't hold it against me Porque sostengo los dos extremos de mi propia tragedia For I hold the two ends of my own tragedy
No, yo no necesito que me lo digas No I don't need you to tell me Porque sé que soy el culpable For I know I'm the one to blame Es curioso cómo en cuanto te abrazo It's funny how as soon as I hold you No puedo evitar alejarte I can't help but to throw you away
Pero no, no, no me lo tengas en cuenta But don't don't don't hold it against me No, no, no me lo tengas en cuenta No don't don't don't hold it against me Porque sostengo las dos manos de mi propia tragedia For I hold the two hands of my own tragedy