Entonces, ¿qué es para ti? So what's it to you? Te queda otra bola 8 You're down another 8 ball Y ni siquiera tengo la señal I haven't even got a cue Y te ves terrible And you look dreadful When you jump to what you'll resort to Singing: Chance, we ain't gonna hurt you When there's fuck-all-else to do
Cuando se salta a lo que se recurre You could eat the foam from the headrest Cantando: Charles, no te vamos a hacer daño You could knock the wind out of my breath Cuando no hay nada más que hacer You could kick the teeth into my head There's no cause for concern
Podrías comerte la espuma del reposacabezas So what's it to you? Podrías dejarme sin aliento You're down another 8 ball Podrías clavarme los dientes en la cabeza I haven't even got a cue No hay motivo de preocupación And you look dreadful When you jump to what you'll resort to Singing: Chance, we ain't gonna hurt you When there's fuck-all-else to do
Entonces, ¿qué es para ti? You could eat the foam from the headrest Te queda otra bola 8 (I said there's no cause for) Y ni siquiera tengo la señal You could knock the wind out of my breath Y te ves terrible (I said there's no cause for) And you could kick the teeth into my head Still, there's no cause for concern
Cuando se salta a lo que se recurre We ain't gonna hurt you Cantando: Charles, no te vamos a hacer daño We ain't gonna hurt you Cuando no hay nada más que hacer We ain't gonna hurt you 'Cause when there's fuck-all-else to do
Podrías comerte la espuma del reposacabezas We could eat the foam from the headrest Podrías dejarme sin aliento (I said there's no cause for) Y podrías patear los dientes de mi cabeza You could suck the wind out of my breath Aún así, no hay motivo de preocupación (I said there's no cause for) And you could kiss the teeth into my head And still, there's no cause for concern
No vamos a hacerte daño I said there's no cause for concern No vamos a hacerte daño No vamos a hacerte daño Porque cuando no hay nada más que hacer
Podríamos comer la espuma del reposacabezas Podrías chupar el viento de mi aliento Y podrías besar los dientes de mi cabeza Aún así, no hay motivo de preocupación
He dicho que no hay motivo de preocupación