The Lovesick Boy
Luke Lotus
El chico enfermo de amor The lovesick boy Chico enfermo de amor The lovesick boy
Noche sin fin Midnight calls me by your name El amor nos atrapó en un cuarto oscuro (amor) Shadows dancing in the rain ¿Qué puedo decir? Anhelamos el amor We keep running back to fire Incluso con este dolor que llega cada vez Even knowing we'll get burned again Me lastimo y me rompo Every time I try to heal You come closer, make it real Tell me why I crave the knife If it's cutting through my life
No sé qué me está haciendo pasar por esto I don't know what's dragging me down Si me voy de todas formas If I walk away, I still turn around Te odiaré en mi estado de dolor Should I stop this before it starts? ¿Puedo terminar este amor antes de sumergirme en él? Or let you tear apart my heart? Es como si esperáramos ese otoño It's like we're waiting for the fall Watching all the colors crawl
Es por un momento I'm the lovesick boy ¿Es tan imperceptible lo que buscamos? You can't break this on your own Pero no me importa I'm the lovesick boy Lo haré una y otra vez I breathe the pain like it's my home Solo te necesito en mi vida Maybe I was made to lose Maybe I was made to choose Lonely nights over the truth Yeah, I'm the lovesick boy
Soy el chico enfermo de amor No more letters left to send No puedes terminar esto solo, soy el chico enfermo de amor No more promises to bend No soy nada sin este dolor que me trae I said I'd never need a soul Pero nací para estar solo, sí But here I am without control Nací para estar solo, sí Love's a habit I can't quit Nací para estar solo, sí Even when I'm sick of it ¿Por qué luchas por el amor? Swore I'd never fall again But I fall for you instead
No hay carta de amor Maybe it's just for a spark Ni un beso, ni un toque, ni amor Something tiny in the dark Nunca, deberías saberlo bien Is what we're chasing even real? Nada de afecto, eso puede quedarse en el pasado Or just something we can feel? Vete, estoy mucho mejor solo Still I'd do it all again No quiero ser tu amor, no tiene precio Just to have you in my hands Idiota no estaba en mi lista, el amor es una droga Ya no uso Ni un doctor puede ayudarme porque Estoy harto del amor
¿Quizás es solo por un momento? I'm the lovesick boy ¿Lo que buscamos es tan imperceptible? You can't end this all alone Pero no me importa I'm the lovesick boy Lo haré una y otra vez Without the ache, I'm just a ghost Solo te necesito en mi vida Maybe I was born this way Chasing hearts that never stay Loving hard but pushed away Yeah, I'm the lovesick boy
Soy el chico enfermo de amor You could've been my medicine No puedes terminar esto solo Instead you were my favorite sin Soy el chico enfermo de amor I didn't mean to lose my mind No soy nada sin este dolor que me trae But you keep pulling every line Pero nací para estar solo Why are we addicted to Pero nací para estar solo Something that just breaks in two? Nací para ser amor Tell me why we still pretend This won't hurt us in the end
Chico enfermo de amor I'm the lovesick boy Podrías ser el mejor Falling even when I know Chico enfermo de amor I'm the lovesick boy No quería hacer esto Letting feelings overflow Pero me dejaste conducir Maybe love's my only curse El chico enfermo de amor Maybe love just makes it worse ¿Por qué luchamos por amor? Still I'd choose it first Yeah, I'm the lovesick boy
Lovesick boy I could've been the best for you Lovesick boy But you let me fall right through Why are we fighting for love? Why are we fighting for love?