Tranquilo es el aire de la ciudad en la noche de verano después de la lluvia Quiet is the city air on a summer night after it rains Más rápido que un relámpago Faster than a bolt of lightning La velocidad de un tren bala japonés (tren bala) The speed of a Japanese bullet train (bullet train) Y ya sabes, siempre está tratando de mantenerse despierto (mantenerse despierto) And you know, it’s always trying to stay awake (stay awake) Oh, pero cariño, correr no es suficiente para escapar Oh, but darlin’, runnin’ ain’t enough to escape De los monstruos en mi cerebro (en mi cerebro) From the monsters in my brain (in my brain)
La gente dice que estoy callado la mayor parte del tiempo People say I’m quiet most of the time Si supieras lo que pasa por mi mente If only you knew what goes on in my mind (Si tan solo supieras, si tan solo supieras) (If only you knew, if only you knew) Lo que pasa en mi mente What goes on in my mind (Si tan solo supieras, si tan solo supieras) (If only you knew, if only you knew)
2 de la mañana estoy despierto (despierto) 2 in the morning I’m lyin' awake (awake) Estos pensamientos en mi cerebro, salen a jugar (jugar) These thoughts in my brain, they come out to play (play) Estoy respondiendo chicles para mantenerlos en forma I’m replaying gumball to keep ‘em way
Profundo en el silencio Deep in the silence Puede terminar violeta May end up violent Que anomalía, que me pasa tanto (a mi) What an anomaly, what is so wrong with me (me) ¿Qué? What?
La gente dice que estoy callado la mayor parte del tiempo People say I’m quiet most of the time Si tan solo supieras lo que pasa por mi mente If only you knew what goes on in my mind (Si tan solo supieras, si tan solo supieras) (If only you knew, if only you knew) Lo que pasa en mi mente What goes on in my mind (Si tan solo supieras, si tan solo supieras) (If only you knew, if only you knew)
(Si tan solo supieras, si tan solo supieras) (If only you knew, if only you knew) Lo que pasa en mi, lo que pasa en mi What goes on in my, what goes on in my (Si tan solo supieras, si tan solo supieras) (If only you knew, if only you knew) Lo que pasa en mi mente What goes on in my mind
(Si tan solo supieras, si tan solo supieras) (If only you knew, if only you knew) Lo que pasa en mi, lo que pasa en mi What goes on in my, what goes on in my (Si tan solo supieras, si tan solo supieras) (If only you knew, if only you knew) Lo que pasa, lo que pasa en mi mente What goes on, what goes on in my mind