Brillando sobre nuestra piel, brillando Shining on our skin, shining Brillando sobre nuestra piel, brillando Shining on our skin, shining Brillando sobre nuestra piel, brillando Shining on our skin, shining Brillando sobre nuestra piel, brillando Shining on our skin, shining
Estrellita Little star Intenté ponerte en un pedestal I tried to put you on a pedestal No pediste todos esos focos sobre ti You didn't ask for all the flashing lights No pensé en cómo eso podía afectarte I didn't think of how it could disturb Ni en cómo te dañó Or how it hurt Ojalá hubiera sabido I wish I knew El dolor que te causé The pain I've caused Mi mariposa My butterfly Siempre era observada Was always being watched
Sé que intentaron ponernos a prueba I know they tried to put us to the test No somos iguales, pero sigo tus pasos We're not the same, but I'm treading on your footsteps A veces pienso que quisieras que me fuera Sometimes I think you wish I'd go away Pero mi sombra se queda, y está bien que seas tú misma But my shadow stays, and it's okay to be yourself Sé que intentaron ponernos a prueba I know they tried to put us to the test No tienes la culpa, pero ahora necesitas ser libre You're not to blame, but you need to be free now Me hiciste sentir completa cuando yo también estaba hecha pedazos You made me whole when I was broken too Y espero y le rezo a Dios poder hacer lo mismo por ti And I hope and pray I can do the same for you
Brillando sobre nuestra piel, brillando sobre nosotras Shining on our skin, shining on us Brillando sobre nuestra piel, brillando sobre nosotras Shining on our skin, shining on us Brillando sobre nuestra piel, está brillando sobre nuestra piel Shining on our skin, it's shining on our skin Brillando sobre nosotras It's shining on us Rodeándote por todas partes Surrounding all around you
Una mano que se extiende hacia mí con ternura A hand tenderly reaching to me Eres mi razón de existir You are my reason to be O lo que quiero, o cómo luzco Or what I want, or look like Lo que visto, toda la ropa que llevo encima What I wear, all the clothes on my back Y lo que atraigo And what I attract Sigo el hilo de lo que cosiste I trace the line of what you have sewn Conservo mi propio diseño Keep my own design Lo convierto en un paisaje, lo lleno de vida Make it a landscape, make it alive
Sé que intentaron ponerte a prueba I know they tried to put you to the test No soy tan diferente, el tiempo toca a mi puerta I'm not so different, time is knocking on my doorstep Me mostraste una visión láser afilada como una navaja You show me your razor-sharp laser vision La verdadera valentía hace que una se sienta un poco diferente Real brave will make you feel kind of different Sé que intentaron ponernos a prueba I know they tried to put us to the test No soy la misma cuando vivo a tu sombra I'm not the same when I'm hanging on your coattail A veces quisiera poder multiplicarte Sometimes I wish I could multiply you Pero sé que eres todo lo que yo, yo necesito But I know you are all around me Eres todo lo que yo, yo necesito You are all around me
Sé que te sientes como una mariposa I know you feel just like a butterfly Por si acaso tengo que caminar con cuidado tras tus pasos In case I have to tread lightly on my footsteps Veo que hay tanta luz en tu corazón I see that there is so much light in your heart Está brillando sobre nuestra piel, está brillando sobre nosotras It's shining on our skin, it's shining on us Rodeándote por todas partes Surrounding all around you