Do central park ou chinatown
Do brooklyn heights ou midtown
New Jersey vê você
E eu vou subir pra ver
Toda big apple ascender

Luzes no céu da América
Branco, azul, carmim
Manhattan hoje é avenida
The empire state building

Amanheceu
Sua imagem sobre o rio
Que reflete seu fascínio
Que de longe se faz ver
Desde a década de 30, em 31
Este imenso arranha-céu
É arte na arquitetura
E toda a ilha é uma mistura
De enlouquecer
Empire state seu passado
Seu destino
Uma maravilha que é você!