Makima (Chainsaw Man) - Corre Pet

Até que ponto um monstro elude
Que o real vira tudo fictício?
Cê tinha paz, cê tinha sonhos
Mas me diz o que eu tenho a ver com isso

Te jogo na boca do lobo
Esse tabuleiro, não esqueça, eu controlo
Se se contenta com tão pouco
Te joguei migalhas, você virou meu cachorro

あなたも対魔じゃかのじゃんご
仲間もいて家族妄想
望む未来それならさ
この目を見て見届けでさ

デンジが
悪魔が?
選べて
こちの目を見たいほしいのか?

Engano
É achar que
O comando
Quem tem é você

Ó, my pet
Do que adianta correr se eu já tô na sua mente?
Cê pagou pra ver e se enforcou com a corrente
Se correr pra sombras, meus olhos te perseguem
でも動かせば、奴には誰だ?

Corre pet, co-co-co-corre pet
Só não se esqueça que há tantas respostas a frente
Corre pet, co-co-co-corre pet
Só não esqueça quem tá segurando a corrente

Denji, seu futuro horrível acabou de virar presente
Armas de um Demônio apontadas para a gente
O Inferno chega cedo, a Power some na sua frente
Levanta, moleque, me obedece

Corre pet, co-co-co-corre pet
Só não se esqueça que há tantas respostas a frente
Corre pet, co-co-co-corre pet
Só não esqueça quem tá segurando a corrente

パワー繋ぐが欲しい
どこに刺したあたしの心
ずっとかわいいと思うよ
でもより次は僕の犬よ

É tão carente por atenção
Entregando uma bandeja em seu coração
Até que eu acho bem fofo
Mas como é dependente o meu cachorro