Arrependei-vos (Perdoa-nos)
Marcelo Augustto
Buscad al Señor Buscai o Senhor Mientras puedas encontrar Enquanto pode achar Clama al Señor Clame ao Senhor Mientras que cerca está Enquanto perto está El Hijo del Hombre O Filho do homem Muy pronto Em breve virá No hay tiempo que perder Sem tempo a perder Te pido que me escuches Clamo pra que ouçam
Gira la mirada Voltem os seus olhos A la montaña más alta Para o mais alto monte Destruir los terneros Destruam os bezerros Antes de que sea demasiado tarde Antes que seja tarde Este es el grito Esse é o clamor Arrepentirse Arrependei-vos Bueno, ya está aquí Pois é chegado El Reino de los Cielos O reino dos Céus El Reino de los Cielos O reino dos Céus
Buscad al Señor Buscai o Senhor Mientras puedas encontrar Enquanto pode achar Clama al Señor Clame ao Senhor Mientras que cerca está Enquanto perto está El Hijo del Hombre O Filho do homem Muy pronto Em breve virá No hay tiempo que perder Sem tempo a perder Te pido que me escuches Clamo pra que ouçam
Gira la mirada Voltem os seus olhos A la montaña más alta Para o mais alto monte Destruir los terneros Destruam os bezerros Antes de que sea demasiado tarde Antes que seja tarde Este es el llanto Esse é o Clamor Arrepentirse Arrependei-vos Bueno, ya está aquí Pois é chegado El Reino de los Cielos O reino dos Céus El Reino de los Cielos O reino dos Céus
Perdónanos Perdoa-nos Por adorarte con nuestros labios Por te adorar com nossos lábios Y no con el corazón E não com o coração No con el corazón Não com o coração Perdónanos Perdoa-nos Para hacer terneros Por fazer bezerros Y olvídate de nosotros E nos esquecer Que el Señor nos salvó Que o Senhor nos salvou ¡Ah! El Señor salvó Ah! O Senhor salvou
Buscad al Señor mientras pueda ser hallado Busquem o Senhor enquanto pode achá-Lo Invocadlo ahora, mientras está cerca Invoquem-no agora, enquanto Ele está perto Que los malvados cambien su camino y abandonen incluso el pensamiento de hacer el mal Que os perversos mudem de conduta e deixem de lado até mesmo a ideia de fazer o mal Que se vuelvan al Señor, para que él tenga misericordia de ellos Que se voltem para o Senhor, para que Ele tenha misericórdia deles Sí, volveos a nuestro Dios, porque Él os perdonará generosamente Sim, voltem-se para o nosso Deus, pois Ele os perdoará generosamente Mis pensamientos son muy diferentes a los tuyos, dice el Señor Meus pensamentos são muito diferentes dos seus, diz o Senhor Porque como son más altos los cielos que la tierra Pois, assim como os céus são mais altos que a terra Mis caminos son más altos que tus caminos Meus caminhos são mais altos que seus caminhos Y mis pensamientos, más altos que tus pensamientos E meus pensamentos, mais altos que seus pensamentos
Arrepentirse Arrependei-vos Bueno, ha llegado el momento Pois, é chegada a hora